We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weer hetzelfde
hetzelfde weer
hetzelfde opnieuw
hetzelfde doen
And I expect we'd both do the same thing again.
En ik verwacht dat we allebei weer hetzelfde zouden doen.
Maybe he's trying to do the same thing again.
Misschien probeert hij weer hetzelfde te doen.
And he'd do the same thing again if I said the word.
En hij zou hetzelfde weer doen als ik het zei.
If he got privileges, he'd do the same thing again.
Als hij privileges had, zou hij hetzelfde weer doen.
This increases the chance that they will do the same thing again.
Daardoor neemt de kans toe dat hij of zij hetzelfde opnieuw doet.
Well, I was protecting my husband and my son and I would do the same thing again.
Ik beschermde mijn man en mijn zoon en ik zou hetzelfde opnieuw doen.
At five, you get the same thing again.
Om vijf uur krijg je weer hetzelfde.
So, do the same thing again, without the turn.
Dus, doe hetzelfde weer, zonder de beurt.
You promise me that you will never put me through the same thing again.
Beloof me dat je me nooit weer hetzelfde laat doormaken.
At any given moment we can return to the portrait and observe and experience the exact same thing again.
Op ieder willekeurig moment kunnen we naar het portret terugkeren en precies hetzelfde opnieuw waarnemen en opnieuw ervaren.
And now do the same thing again, but this time with two cosmonauts, and collect a Gold Star.
En nu doe je weer hetzelfde, maar deze keer met twee kosmonauten, die de heldenster zullen verdien.
You punched his time card. I deserved that suspension, but I'd do the same thing again.
Dus toen hij niet terug kon komen... Perforeerde je zijn tijdkaart Ik verdiende die schorsing, maar ik zou hetzelfde weer doen.
So should we do the same thing again? - Yes.
Om dan weer hetzelfde te doen? -Ja.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.