Vertaling van "sampling and analysis shall" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de bemonstering en de analyse
Soil sampling and analysis shall cover at least 5 % of the parcels cultivated with crops with high nitrogen demand and long growing season and at least 1 % of the other parcels.
Op ten minste 5 % van de percelen met gewassen met een hoge stikstofbehoefte en een lang groeiseizoen en ten minste 1 % van de overige percelen worden een bodembemonstering en analyse uitgevoerd.
The method of sampling and analysis shall estimate the weight of nut kernel in the aggregate sample.
In dit geval moet worden geraamd wat het gewicht is van de kernen in het verzamelmonster.
For that purpose official sampling and analysis shall be carried out in accordance with the methods described in the Annex and within a maximum period of 15 working days.
De daartoe vereiste officiële bemonstering en analyses worden uiterlijk binnen vijftien werkdagen verricht overeenkomstig de in de bijlage beschreven methoden.
The frequency of sampling and analysis shall be determined on the basis of a risk assessment carried out by the operator as part of its procedures based on the HACCP principles.
De frequentie van de bemonstering en de analyse wordt bepaald op basis van een risicobeoordeling die door de exploitant wordt uitgevoerd als onderdeel van zijn op de HACCP-beginselen gebaseerde procedures
The frequencies of sampling and analysis shall be not less than the minimum annual frequencies given in Annex II to this Directive.
2. De frequentie van de bemonstering en de analyse mag niet lager liggen dan de jaarlijkse minimumfrequentie vermeld in bijlage II van deze richtlijn.
For heavy metals sampling and analysis shall be carried out according to Regulation (EC) No 333/2007.
Voor zware metalen worden de bemonstering en de analyse uitgevoerd overeenkomstig Verordening (EG) nr. 333/2007.
Sampling and analysis shall be performed by the competent authority or under its supervision in accordance with the technical specifications set out in Annex I.
De bemonstering en de analyses worden overeenkomstig de technische specificaties van bijlage I door de bevoegde autoriteit of onder haar toezicht uitgevoerd.
Sampling and analysis shall be performed in accordance with the provisions in Annex I.
De bemonstering en de analyse worden uitgevoerd overeenkomstig de bepalingen in bijlage I.
The hydrogen sampling and analysis shall be the ones prescribed.
Waterstofbemonstering en -analyse moeten worden uitgevoerd zoals voorgeschreven.
Sampling and analysis shall be carried out before 1 June at least once every four years for phosphorus and for nitrogen for each homogeneous area of the farm, with regard to crop rotation and soil characteristics.
Ten minste om de vier jaar wordt vóór 1 juni een fosfor- en stikstofbemonstering en -analyse uitgevoerd voor elk deel van het bedrijf dat qua vruchtwisseling en bodemkenmerken homogeen is.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.