We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The sample for all components should be taken with one sampling probe and internally split to the different analysers.
Het monster van alle bestanddelen dient te worden genomen met één bemonsteringssonde die inwendig is gesplitst voor de verschillende analyseapparaten.
Cross sectional area of the isokinetic sampling probe
Oppervlakte van de dwarsdoorsnede van de isokinetische bemonsteringssonde
Nevertheless, the shape of the extension piece must be such as to avoid appreciable dilution of exhaust gases by air at the point of the sampling probe.
De vorm van dit verlengstuk moet zodanig worden gekozen dat een aanmerkelijke verdunning van de uitlaatgassen in de lucht ter hoogte van de sonde wordt voorkomen.
The gas from the maximum-content bottle shall be injected into the end of the sampling probe.
Aan het uiteinde van de sonde spuit men het gas van de fles met maximaal gehalte in.
The sampling probe and the tube connecting it to the analyser must be at ambient temperature.
De monsternemingssonde en de verbindingsslang met het analysetoestel moeten de omgevingstemperatuur hebben.
The hydrocarbon sampling system consists of a heated sampling probe, line, filter and pump.
Het monsternemingssysteem voor de koolwaterstoffen omvat een verwarmde monsternemingssonde, -leiding, -filter en -pomp.
Scheme of a sampling probe with a hat-shaped pre-classifier
Schema van een bemonsteringssonde met een hoedvormige voorklasseervoorziening
Be equal to the diameter of the sampling probe over the entire length.
over de hele lengte dezelfde diameter hebben als de bemonsteringssonde
For the rise time, the sampling probe is defined as the reference point
Voor de stijgtijd is de bemonsteringssonde het referentiepunt
For the gaseous components, this is basically the transport time of the measured component from the sampling probe to the detector.
Voor de gasvormige bestanddelen komt dit neer op de overbrengingstijd van het gemeten bestanddeel van de bemonsteringssonde naar de detector.
The ambient surface sampling system for mass spectrometry uses a sampling probe for quick, efficient liquid extraction of analytes directly from surfaces.
Het omringende systeem van de oppervlaktebemonstering voor massaspectrometrie gebruikt een bemonsteringssonde direct voor snelle, efficiënte vloeibare extractie van analytes van oppervlakten.
The hydrocarbon sampling system shall consist of a heated sampling probe, line, filter and pump.
Het bemonsteringssysteem voor de koolwaterstoffen omvat een verwarmde bemonsteringssonde, -leiding en -pomp en een verwarmd bemonsteringsfilter.
The use of the pre-classifier is strongly recommended if an open tube sampling probe facing upstream into the exhaust flow is used.
Het gebruik van een voorklasseervoorziening wordt sterk aanbevolen indien de bemonsteringssonde bestaat uit een open buis met de opening tegen de uitlaatstroom in.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.