Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second mate
Definitie
Vertaling van "second mate" in Nederlands
Definitie
2e stuurman m
tweede man m
We met when I was second mate on a pirate barge.
We hebben elkaar ontmoet toen ik tweede stuurman was op een piratenboot.
The master and the second mate note that the leg is in a strange position and is probably broken.
De kapitein en tweede stuurman constateren dat het been in een vreemde stand ligt en waarschijnlijk is gebroken.
I must officially tell you you have overstepped your bounds as second mate.
Morell op deze reis, Edmond, moet ik je officieel mededelen dat je je grenzen als tweede matroos overschreden hebt.
However, as Monsieur Morell's official representative on this voyage, Edmond, I must officially tell you you have overstepped your bounds as second mate.
Maar, als de officiële vertegenwoordiger van Mr. Morell op deze reis, Edmond, moet ik je officieel mededelen dat je je grenzen als tweede matroos overschreden hebt.
I was working as a sort of second mate on a lumber schooner.
Ik werkte als een soort tweede officier op een houtschoener.
The second mate, who was walking behind him, immediately reports the incident via the walkie-talkie to the ship's master, who contacts the agent.
De tweede stuurman die achter hem liep meldt het voorval via de portofoon direct aan de kapitein deze neemt contact op met de agent.
I told her I would be her captain in life, she said it was too late to be her captain, now I'm stuck as her second mate.
Ik vertelde haar dat ik haar kapitein in het leven zou zijn, ze zei dat het te laat was om haar kapitein te zijn, nu zit ik vast als haar tweede stuurman.
Aside from the eighteen tourists, there was also a cook, a first and second mate and a guide.
Aan boord waren een kapitein, een eerste stuurman, een tweede stuurman, een kokkin, een gids en 18 toeristen.
How about a second mate?
Wat dacht je van een tweede stuurman?
Or maybe the second mate.
Of de tweede stuurman.
I'm the second mate.
Ik ben de tweede stuurman.
Stubb, the second mate.
Stubb, de tweede stuurman.
Approximately half of the Bree's crew followed; the rest, under the second mate, remained as guards on the ship.
Ongeveer de helft van de bemanning van de Bree volgde; de rest bleef met de tweede stuurman achter om het schip te bewaken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor second mate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 38 ms.
