Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self
Vertaling van "self" in Nederlands
Definitie
He finally broke free from resentment and could forgive his younger self.
Hij maakte zich eindelijk los van wrok en kon zijn jongere zelf vergeven.
The inner voice can quietly steer us towards our best self.
Je innerlijke stem kan ons zachtjes in de richting van ons beste zelf sturen.
She struggled to be her usual self when she was surrounded by strangers.
Ze had moeite om zichzelf te zijn wanneer ze door vreemden omringd was.
The once-bustling harbor is today a shadow of its former self.
De ooit bruisende haven is tegenwoordig een schim van zichzelf.
To regain your old self, sometimes you must embrace the changes first.
Om weer jezelf te worden, moet je soms eerst de veranderingen omarmen.
It's healthy to take the mask off sometimes and be your authentic self.
Het is gezond om je masker soms af te zetten en echt jezelf te zijn.
After the stressful week, she finally felt like her usual self again.
Na die stressvolle week voelde ze zich eindelijk weer helemaal zichzelf.
He wasn't his usual self during the meeting; something seemed off.
Hij was zichzelf niet tijdens de vergadering; er klopte iets niet.
She returned from the war a shadow of her former self, visibly broken.
Ze keerde van de oorlog terug als een schim van zichzelf, zichtbaar gebroken.
Grief has turned her into a shadow of her former self, painfully quiet.
Rouw heeft haar veranderd in een schim van zichzelf, pijnlijk stil.
After the scandal, the proud minister was a shadow of his former self.
Na het schandaal was de trotse minister een schim van zichzelf.
Since the renovation, the once-grand theater is a shadow of its former self.
Sinds de renovatie is het ooit zo grootse theater een schim van zichzelf.
The festival, now sparsely attended, is a shadow of its former self.
Het festival, nu schaars bezocht, is een schim van zichzelf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met self: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
shadow of one's former self n.
schim van zichzelf
"After the illness, he was a shadow of his former self."
your good self n.
u · uw persoon
"I hope your good self is well."
higher self n.
hogere zelf
"Strive to become your higher self every day."
second self n.
zielsverwant
"Her best friend was like a second self, knowing what she thought before she spoke."
thine own self be true interj.
wees trouw aan jezelf
"Remember, thine own self be true!"
self is no recommendation exp.
eigen lof stinkt
"In hiring, self is no recommendation."
self-centered adj.
egocentrisch · zelfzuchtig
"She is too self-centered to notice others' problems."
self-conscious adj.
onzeker · zelfbewust
"She felt self-conscious at the party."
self-control n.
zelfbeheersing
"He showed great self-control during the heated debate."
self-defense n.
zelfverdediging · zelfbescherming
"Martial arts are popular forms of self-defense."
self-discipline n.
zelfdiscipline
"He used self-discipline to overcome his bad habits."
self-doubt n.
zelftwijfel
"She struggled with self-doubt before the big presentation."
self-help n.
zelfhulp
"She read a self-help book to overcome her fears."
self-respect n.
eigenwaarde · zelfrespect
"She has a strong sense of self-respect."
self-tan n.
zelfbruiner
"She applied a self-tan before the party."
self-confident adj.
zelfverzekerd
"She is self-confident when speaking in public."
self-employment n.
zelfstandigheid · zelfstandige arbeid
"She chose self-employment over a corporate job."
self-serve adj.
zelfbediening
"The self-serve kiosk made checking out much faster."
self-service adj.
zelfbedienings · zelfbedienings-
"The self-service restaurant was quick and convenient."
self-study n.
zelfstudie
"She completed the course through self-study."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor self in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
self-catering
+10k
self-employed
+10k
self-service
+10k
self catering
+10k
true self
+10k
higher self
9150
Resultaten: 21848. Exact: 21848. Verstreken tijd: 56 ms.
