Above all, the crisis has demonstrated that markets left unregulated do not always self-correct and are prone to systemic risk.
Vóór alles heeft de crisis aangetoond dat markten die niet worden gereguleerd zichzelf niet altijd corrigeren en vatbaar zijn voor systeemrisico's.
When you will start to teach, communicate between each other so that you know what's going on to help them to self-correct or validate the messages and instructions between you.
Wanneer je gaat beginnen te onderwijzen communiceer tussen jullie zodat je weet wat er gebeurt om ze te kunnen corrigeren of jullie berichten en instructies te valideren.
I'm checking the risk algo. This'll self-correct. We are well within the parameters.
We zitten goed, het risicoalgoritme voorspelt een zelfcorrectie.
The crisis has demonstrated that our regulatory framework was not robust enough, that markets do not always self-correct and, worse, that they were exposed to unmonitored systemic risks.
De crisis heeft aangetoond dat ons regelgevingskader niet krachtig genoeg was, dat de markten zichzelf niet altijd corrigeren en, erger nog, dat de markten zijn blootgesteld aan ongecontroleerde systeemrisico's.
So, in order to self-correct, feet have to be clean.
Dus om zelfcorrectie te ondergaan, moeten de voeten schoon zijn.
This helps the student notice spellings mistakes and encourages them to self-correct.
Dit helpt de student om spelfouten te herkennen en moedigt ze aan zichzelf te corrigeren.
Finally, the crisis has demonstrated that markets do not always self-correct and are prone to systemic risk.
Ten slotte heeft de crisis aangetoond dat markten zichzelf niet altijd corrigeren en kwetsbaar zijn voor systeemrisico's.
A program built to self-correct wouldn't do that - it could not do that.
Een programma dat zichzelf corrigeert, kan zoiets niet.
And it could still self-correct but there's already a rise in the sea levels and the jet stream is taking a complete nose dive south.
En het kan zich nog steeds vanzelf corrigeren, maar er is al een stijging van de zeespiegels en de straalwind heeft een complete zuidwaartse duik gemaakt.
With attempts during intestinal emptying or at any effort, the nodes begin to fall out, and after the termination of the load, they self-correct.
Met pogingen tijdens het ledigen van de darm of bij enige inspanning, beginnen de knooppunten eruit te vallen en na het beëindigen van de belasting corrigeren ze zichzelf.
Now that you're fluent, you find that you self-correct more, often in the moment!
Nu je de taal vloeiend spreekt, zal je merken dat je jezelf vaker verbetert, vaak automatisch!
Detect and self-correct destructive seasonal profiles
Detecteer en corrigeer automatisch destructieve seizoensprofielen
And it could still self-correct but there's already a rise in the sea levels and the jet stream is taking a complete nose dive south.
Het kan zichzelf herstellen, maar de zeespiegel is al verhoogt en de jetstream is al verplaatst naar het zuiden.