Vertaling van "sensitivity analysis provided" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The sensitivity analysis provided by the expert demonstrates ÖVAG's ability to sustain adverse developments in its non-core portfolio, so that the run-down of the balance sheet of ÖVAG should not undermine the long-term viability of the bank.
Uit de door een externe deskundige ingediende gevoeligheidsanalyse blijkt, dat ÖVAG in staat is ongunstige ontwikkelingen ten aanzien van haar niet-kernportefeuille op te vangen, zodat de inkrimping van de balans waarschijnlijk geen negatieve uitwerking zal hebben op de levensvatbaarheid van de bank op lange termijn.
According to the sensitivity analysis provided by BayernLB (recital 89) the profits of the bank would increase if a stronger dollar were assumed in the projections.
Volgens de door BayernLB verstrekte gevoeligheidsanalyse (overweging 89) zouden de winsten van de bank stijgen als in de prognoses van een sterkere dollar wordt uitgegaan.
According to the sensitivity analysis provided by the bank, if the adverse development in ÖVAG's non-core segment were to materialise, the associated Volksbanken would have sufficient own funds to allow ÖVAG to redeem the State PS while still complying with the regulatory requirements.
Volgens de door de bank ingediende gevoeligheidsanalyse zouden de aangesloten Volksbanken in geval van ongunstige ontwikkelingen in het niet-kernsegment van ÖVAG over voldoende eigen vermogen beschikken om ÖVAG in staat te stellen het participatiekapitaal met inachtneming van de prudentiële kapitaalvereisten terug te betalen.
Overall the sensitivity analysis provided by Germany demonstrates that Sparkasse KölnBonn's vulnerability to major interest rate shocks is limited.
Al met al komt uit de door Duitsland voorgelegde gevoeligheidsanalyse naar voren dat de spaarbank niet bijzonder gevoelig is voor grotere renteschokken.
A sensitivity analysis provided insight into the cost impact of the various parameters. Result
Een sensitiviteitsanalyse maakt de impact op de kost van de verschillende parameters zichtbaar. Resultaat
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.