Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
settle into
Definitie
Vertaling van "settle into" in Nederlands
Definitie
She helped her cat settle into the unfamiliar room with gentle petting.
Ze hielp haar kat wennen aan de onbekende kamer door hem zachtjes te aaien.
Gaining the goodwill of colleagues helped him settle into the new job smoothly.
Door de goodwill van collega's te winnen, kon hij soepel wennen aan zijn nieuwe baan.
They helped us settle into our room.
Ze hielpen ons te vestigen in onze kamer.
And then I could just settle into the suburbs.
En dan kan ik me vestigen in de buitenwijken.
Our rooting neighbors helped us settle into the new house.
Onze behulpzame buren hielpen ons om te aarden in ons nieuwe huis.
Children settle into a routine when they have consistent bedtime schedules.
Kinderen komen makkelijker in een vertrouwd ritme als ze consequente bedtijden hebben.
The clay will settle into shape after a few hours of drying.
De klei krijgt na een paar uur drogen vanzelf zijn definitieve vorm.
She really gets a buzz from helping new students settle into the school.
Zij krijgt echt een kick van nieuwe leerlingen helpen wennen op school.
The reception centre helps refugees settle into their new community with ease.
Het opvangcentrum helpt vluchtelingen zich vlot in hun nieuwe gemeenschap te vestigen.
The company struggled before it could settle into a steady growth phase.
Het bedrijf had het eerst zwaar voordat het in een stabiele groeifase terechtkwam.
The head girl helped new students settle into school life.
Het hoofdmeisje hielp nieuwe leerlingen zich thuis te voelen op school.
You should settle into a routine to increase productivity during work hours.
Je zou een vast ritme moeten aannemen om productiever te zijn tijdens je werkuren.
Remember what it felt like, and settle into that frequency.
Herinner hoe het voelde, en zet je in die frequentie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met settle into: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
! settle into a job v.
in een baan wennen
"It took her a few weeks to settle into a job at the new company."
settle into a routine v.
in een routine komen
"After a few weeks, she began to settle into a routine at her new job."
settle into shape v.
uitharden
"Let the clay settle into shape before painting it."
Synoniemen voor settle into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 341. Exact: 341. Verstreken tijd: 52 ms.
