Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be complementary
Vertaling van "shall be complementary" in Nederlands
vormen een aanvulling
dienen ter aanvulling
verleende gemeenschapssteun is een aanvulling
aanvulling vormt
Rapid response actions shall be complementary to geographic and thematic programmes.
Acties voor snelle respons vormen een aanvulling op de geografische en thematische programma's.
The provisions of this Article shall be complementary to and not in derogation of the dispute settlement procedures provided for in other international agreements dealing with trade matters.
De bepalingen van dit artikel vormen een aanvulling op en doen geen afbreuk aan procedures voor de beslechting van geschillen vastgelegd in andere internationale overeenkomsten waarin handelskwesties worden geregeld.
Fund appropriations shall be complementary
De kredieten van het Fonds dienen ter aanvulling van
The actions set out in paragraph 1 shall be complementary to Community research programmes.
De in lid 1 beschreven acties dienen ter aanvulling van de communautaire onderzoekprogramma's.
Multiannual indicative programmes for thematic programmes shall be complementary to geographic programmes and shall be consistent with the strategy papers referred to in Article 11(2).
De indicatieve meerjarenprogramma's voor thematische programma's vormen een aanvulling op de geografische programma's en zijn samenhangend met de in artikel 11, lid 2, bedoelde strategiedocumenten.
Support for these projects shall be given via Member States and shall be complementary to substantial co-financing by the operator of the installation.
De ondersteuning van deze projecten loopt via de lidstaten en vormt een aanvulling op een aanzienlijke medefinanciering door de exploitant van de installatie.
The actions set out in paragraph 1 shall be complementary to Community research programmes.
De in lid 1 beschreven acties vormen een aanvulling op de communautaire onderzoeksprogramma's.
The financial, economic and technical cooperation provided under this Regulation shall be complementary to that provided by the Union under other instruments.
De financiële, economische en technische samenwerking in het kader van deze verordening vormt een aanvulling op de bijstand die uit hoofde van andere instrumenten door de Unie wordt verleend.
Fund appropriations shall be complementary to public or equivalent expenditure allocated by Member States to the measures covered by this Decision.
De kredieten van het Fonds dienen ter aanvulling van de overheidsuitgaven of daarmee gelijk te stellen uitgaven van de lidstaten voor de maatregelen en activiteiten waarop deze beschikking betrekking heeft.
This Agreement shall be complementary to the Agreements between (acceding country) and Interpol as well as between (acceding country) and Europol, and shall be without prejudice to the rights and obligations established in the latter Agreements.
Deze overeenkomst vormt een aanvulling op de overeenkomsten tussen [toetredend land] en Interpol, alsook tussen [toetredend land] en Europol en laat de rechten en verplichtingen binnen het kader van de voornoemde overeenkomsten onverlet.
The activities of the urban development network shall be complementary to those undertaken under interregional cooperation pursuant to point (3)(b) of Article 2 of Regulation (EU) No 1299/2013 of the European Parliament and of the Council.
De activiteiten van het netwerk voor stedelijke ontwikkeling vormen een aanvulling op de activiteiten die worden ondernomen in het kader van de interregionale samenwerking overeenkomstig artikel 2, punt 3, onder b), van Verordening (EU) nr. 1299/2013 van het Europees Parlement en de Raad.
Rapid response actions shall be complementary to geographic and thematic programmes as well as to actions funded through the Council Regulation (EC) No 1257/96 of 20 June 1996 [Humanitarian Aid Regulation].
Acties voor snelle respons vormen een aanvulling op de geografische en thematische programma's en op acties die worden gefinancierd uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1257/96 van de Raad van 20 juni 1996 [verordening humanitaire hulp].
Geographic and thematic programmes shall be complementary and coherent with each other, and create added value.
De geografische en thematische programma's vullen elkaar aan en zijn met elkaar in overeenstemming en zij leveren toegevoegde waarde op.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall be complementary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 37 ms.
