Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall henceforth
Vertaling van "shall henceforth" in Nederlands
zullen voortaan
voortvaren
One: All employees and wage earners of any kind shall henceforth be attached to their current jobs and may not be discharged or quit said employment.
Een: Alle medewerkers en loonwerkers van welke aard ook, zullen voortaan blijven werken in hun huidige functie.
But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses: forasmuch as the LORD hath said to you, ye shall henceforth return no more that way.
Maar hij zal voor zich de paarden niet vermenigvuldigen, en het volk niet doen wederkeren naar Egypte, om paarden te vermenigvuldigen; terwijl de HEERE uliedengezegd heeft: Gij zult voortaan niet wederkeren door dezen weg.
But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses: forasmuch as the LORD hath said unto you, Ye shall henceforth return no more that way.
Alleenlijk, dat hij niet vele paarden houde, en wegens de menigte der paarden het volk weder naar Egypte voere; want de Heer heeft tot u gezegd: Gij zult voortaan niet weder terugkeren langs dezen weg.
Six: Every citizen, regardless of income, shall henceforth spend the same amount of money as in the Basic Year.
Zes: iedere burger, ongeacht z'n inkomsten, zal voortaan uitgeven hetzelfde bedrag als in het basisjaar.
16 But he shall not multiplymultiply horseshorses to himself, nor cause the people to returnreturn to EgyptEgypt, to the end that he should multiplymultiply horseshorses: forasmuch as the LORDthe LORD hath saidsaid unto you, Ye shall henceforth returnreturn no more that wayway.
16 Maar hij zal voor zich de paarden niet vermenigvuldigen, en het volk niet doen wederkeren naar EgypteEgypte, om paarden te vermenigvuldigen; terwijl de HEERE ulieden gezegd heeft: Gij zult voortaan niet wederkeren door dezen weg.
You shall henceforth, and to wit, refer to me as "your excellency."
U zult voortaan naar mij verwijzen als "Uwe Excellentie".
MT-CL&ASSOCIES SPRL shall henceforth partner with accountancy and audit firm, Vandelanotte.
Het kantoor MT-CL&ASSOCIES SPRL zal voortaan samenwerken met het accountancy- en auditkantoor Vandelanotte.
Yes, like today, which shall henceforth be known as, erm...
Ja, zoals vandaag, wat voortaan bekend zal zijn als...
This famous hoodlum shall henceforth be known as...
Deze bandiet zal vanaf nu bekend staan als...
For the sake of simplicity, I shall henceforth use only the term exclusive right.
Gemakshalve zal ik hierna enkel nog van uitsluitend recht spreken.
If it will ease your mind, I shall henceforth compel myself to adopt a recumbent lifestyle.
Ik zal mezelf voortaan dwingen tot een rustend leven.
All industrial and manufacturing entities shall henceforth remain in operation and owners of said establishments shall not quit, retire, sell, or transfer their business.
Alle industriële en productie diensten blijven vanaf nu in bedrijf, eigenaren van deze bedrijven zullen niet stoppen, met pensioen gaan, verkopen, of hun bedrijf overdragen.
For simplicity's sake we shall henceforth account every kind of labour to be unskilled, simple labour; by this we do no more than save ourselves the trouble of making the reduction.
Ter vereenvoudiging gaan wij er in het vervolg van uit dat iedere soort arbeidskracht direct eenvoudige arbeidskracht is, waardoor wij niets anders doen dan ons de moeite van het herleiden besparen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall henceforth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 32 ms.
