Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall include a statement
Vertaling van "shall include a statement" in Nederlands
omvat een verklaring
bevat een verklaring
The verification report shall include a statement verifying the emissions report as satisfactory or unsatisfactory, in case it contains material misstatements that were not corrected before the report was issued.
Het verificatieverslag omvat een verklaring die aangeeft of het emissieverslag als bevredigend of niet-bevredigend is aangemerkt indien het materiële onjuistheden bevat die niet zijn gecorrigeerd alvorens het verslag is bekendgemaakt.
The framework shall include a statement describing how the CCP defines extreme but plausible market conditions.
Het kader omvat een verklaring waarin de wijze beschreven wordt waarop de CTP extreme, maar plausibele marktomstandigheden definieert.
the report shall include a statement such as: "the place of stamping the vehicle identification number fulfils the requirements of Section 3.2.2 of Annex I"
Het rapport bevat een verklaring als: "de plaats waarop het identificatienummer van het voertuig door middel van ponsen is aangebracht voldoet aan de voorschriften van punt 3.2.2 van bijlage I"
Field 33 of Table 2 of the Annex shall include a statement that the order is an implicit order.
Veld 33 van tabel 2 van de bijlage bevat een verklaring dat de order een impliciete order is.
The document shall include a statement indicating that some information may be out-of-date, if such is the case.
In voorkomend geval bevat het document een verklaring waarin wordt aangegeven dat sommige gegevens achterhaald kunnen zijn.
the national provisions shall include a statement of reasons based upon objective and verifiable criteria
de nationale bepalingen bevatten een motivering die op objectieve en verifieerbare criteria berust
Such notice shall include a statement of the extraordinary events it considers to have jeopardized its supreme interests.
Deze kennisgeving dient een beschrijving te bevatten van de buitengewone gebeurtenissen die, naar zijn mening, zijn hoogste belangen in gevaar hebben gebracht.
This shall include a statement on the level of accuracy of the relevant documentation and declarations.
Dit document bevat een verklaring betreffende de mate van nauwkeurigheid van de desbetreffende documentatie en verklaringen.
The emission report shall include a statement that this value has been aligned with the value of the respectively transferring or receiving installation.
Het emissierapport bevat dan een verklaring dat de gebruikte waarde in overeenstemming is gebracht met de respectieve meetgegevens van de installatie van overdracht en van ontvangst.
Any project or national programme document, including attendance certificates, shall include a statement indicating that the project is co-financed under the national programme.
In alle documenten in verband met projecten en nationale programma's, met inbegrip van dossierverklaringen, wordt een verklaring opgenomen waaruit blijkt dat het project wordt gecofinancierd uit het nationale programma.
The notice and the response shall include a statement of each party's position, a summary of arguments supporting that position and shall include a reference to any authority available to support the position.
De kennisgeving en het antwoord bevatten een verklaring van de positie van elke partij, een samenvatting van argumenten ter staving van die positie en bevatten een verwijzing naar elke autoriteit die beschikbaar is om de functie te ondersteunen.
the application shall include a statement of the method used for the definition of the apparent surface (see paragraph 2.10.).
in de aanvraag moet worden vermeld met welke methode het zichtbare vlak is gedefinieerd (zie punt 2.10)
Where the immovable property used to secure the credit may be returned or transferred to the creditor, if the consumer does not comply with the obligations, this section shall include a statement indicating that fact, using the wording in Part A.
Indien het onroerend goed dat als zekerstelling voor het krediet wordt gebruikt, kan overgaan op of kan worden overgedragen aan de kredietgever als de consument zijn verplichtingen niet nakomt, wordt in deze rubriek een desbetreffende verklaring opgenomen met gebruikmaking van de formulering in deel A.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 47 ms.
