We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schelpdierensector
schelpdiersector
The compensations for the temporary cessation of activities, referred to in Article 16(1)(a) of Regulation (EC) No 2792/1999, may be granted also for persons and owners of enterprises engaged in the Spanish shellfish industry and aquaculture.
De vergoedingen voor de tijdelijke stillegging van activiteiten als bedoeld in artikel 16, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 2792/1999 mogen eveneens worden toegekend aan personen en eigenaars van ondernemingen die actief zijn in de Spaanse schelpdierensector en aquacultuursector.
instituting specific measures to compensate the Spanish fisheries, shellfish industry and aquaculture, affected by the oil spills from the Prestige
tot instelling van specifieke maatregelen om de schade veroorzaakt door olie uit de Prestige te vergoeden voor de visserijsector, de schelpdierensector en de aquacultuursector in Spanje
Compensation for the Spanish fisheries, shellfish industry and aquaculture affected by oil spills
Vergoeding van de door olie veroorzaakte schade aan de visserijsector, de schelpdiersector en de aquacultuursector in Spanje
What aid can the EU grant in this situation to compensate for the economic damage done to the shellfish industry by the death of shellfish and for the work of cleaning up the shellfish banks, and what would the procedure be for requesting such aid?
Welke hulp kan de Europese Unie in dat geval bieden bij het herstel van de economische schade die door de schelpdiersector wordt geleden ten gevolge van de verwoesting van de schelpdieren en bij het schoonmaken van de mossel- en oesterbanken?
Whereas the mollusc diseases referred to in Annex A, list II, to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products (3), have a very serious effect on the shellfish industry
Overwegende dat de ziekten van weekdieren, als bedoeld in bijlage A, lijst II, bij Richtlijn 91/67/EEG van de Raad van 28 januari 1991 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het in de handel brengen van aquicultuurdieren en aquicultuurproducten (3), zeer ernstige gevolgen hebben voor de schelpdiercultuur
The storm also had a negative impact on the economic situation of the entire shellfish industry as Charente-Maritime plays a key role in the marketing of oysters in France.
Bovendien heeft de storm negatieve gevolgen gehad voor de economische situatie van de hele sector schelpdieren, aangezien de Charente-Maritime een centrale rol speelt bij de afzet van oesters in Frankrijk.
Specially for the fish shellfish industry, fish processors, wholesalers and fish auctions, Roma isolatiesystemen offers customisation when it comes to insulated construction systems.
Isolatiebouw op maat Speciaal voor visserijen, visverwerkers, groothandel en visafslagen biedt Roma maatwerk als het om isolatiesystemen gaat.
The Council recalls in particular that, on 20 December, it unanimously adopted a regulation instituting specific measures to compensate the Spanish fisheries, shellfish industry and aquaculture affected by the oil spills from the Prestige.
De Raad wil er met name aan herinneren dat op 20 december met eenparigheid van stemmen een verordening is vastgesteld tot instelling van specifieke maatregelen om de schade veroorzaakt door olie uit de 'Prestige? te vergoeden voor de visserijsector, de schelpdierensector en de aquacultuursector in Spanje.
I have received from the Commission a proposal, relating to these events, for a regulation instituting specific measures to compensate the Spanish fisheries, shellfish industry and aquaculture affected by the oil spills from the Prestige.
In verband met deze gebeurtenissen heb ik van de Commissie een voorstel ontvangen voor een verordening tot instelling van specifieke maatregelen om de schade veroorzaakt door olie uit de Prestige te vergoeden voor de visserijsector, de schelpdierensector en de aquacultuursector in Spanje.
Application of the Commission's proposals would undoubtedly lead to the disappearance of the shellfish industry from the greater part of the Mediterranean seaboard.
De voorstellen van de Commissie luiden zonder enige twijfel het einde in voor een groot gedeelte van de schaal- en schelpdiervloot langs de Mediterrane kust.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.