Vertaling van "should be streamlined" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
moeten worden gestroomlijnd
I therefore believe that the procedures for mobilising this fund should be streamlined, in order to respond quickly to workers whose companies have been hit by the economic crisis and who have been affected by their companies' relocation processes.
Ik denk daarom dat de procedures voor de mobilisatie van dit fonds moeten worden gestroomlijnd teneinde snel antwoord te kunnen geven aan werknemers van bedrijven die zijn getroffen door de economische crisis en aan werknemers die zijn geraakt door de bedrijfsverplaatsing van hun werkgever.
Reporting obligations should be streamlined.
De verslagleggingsvereisten moeten worden gestroomlijnd.
The procedure for the variation of human influenza vaccines should be streamlined.
De procedure voor de wijziging van griepvaccins voor de mens moet worden gestroomlijnd.
Considers that the basic process of report preparation should be streamlined and made more efficient for the future
vindt dat de basisprocedure van het voorbereiden van verslagen voor de toekomst moet worden gestroomlijnd en aangescherpt
Administrative approval procedures should be streamlined with clear deadlines for installations using energy from renewable sources.
De administratieve goedkeuringsprocedures moeten worden gestroomlijnd en er moeten duidelijke termijnen worden vastgesteld voor de goedkeuring van installaties die gebruik maken van hernieuwbare bronnen.
Considers that the democratic accountability of the agencies should be streamlined, mainly as regards their way of reporting to the discharge authority (there are, in particular, inconsistencies in the presentation of financial information and in the submission of discharge follow-up reports)
is van mening dat de democratische verantwoordingsplicht van de agentschappen moet worden gestroomlijnd, vooral de wijze waarop zij verslag uitbrengen aan de kwijtingsautoriteit (er zijn met name inconsistenties bij de presentatie van financiële informatie en de indiening van vervolgverslagen in het kader van de kwijting)
All the administrative formats and applications needed for identification should be streamlined for all the Member States.
Alle administratieve vormen en toepassingen die nodig zijn voor de identificatie moeten worden gestroomlijnd voor alle lidstaten.
The efficiency of the EU VAT recovery system should be streamlined in order to get the size of VAT frauds reduced across the EU.
De efficiency van het btw-invorderingssysteem van de EU moet worden gestroomlijnd om de omvang van de btw-fraude in de EU te beperken.
We agree that the UN system is much too complex and should be streamlined.
We zijn het erover eens dat het VN-systeem veel te ingewikkeld is en moet worden gestroomlijnd.
The legal framework should be streamlined, notably by merging the aforementioned Regulations, tightening cooperation between the Member States and introducing sensible provisions.
Het wetgevend kader moet worden gestroomlijnd, vooral door het samenvoegen van de voornoemde verordeningen, door een nauwere samenwerking tussen de lidstaten en de invoering van verstandige bepalingen.
An overall coherent approach to the collection of Intrastat information should be provided for and the collection arrangements in terms of the statistical value should be streamlined.
Er moet worden voorzien in een samenhangende algemene aanpak voor het verzamelen van Intrastat-gegevens en de voorschriften voor het verzamelen van gegevens met betrekking tot de statistische waarde moeten worden gestroomlijnd.
The functioning of the EIT Governing Board should be streamlined and the respective roles and tasks of the Governing Board and the Director should be further clarified.
De werking van de raad van bestuur van het EIT moet worden gestroomlijnd en de functies en taken van respectievelijk de raad van bestuur en de directeur moeten worden verduidelijkt.
the working procedures of the Customs Code Committee should be streamlined and factors which can lead to delays eliminated
De werkprocedures van het Comité Douanewetboek moeten worden gestroomlijnd en de factoren die kunnen leiden tot vertragingen moeten worden weggenomen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.