Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sidekick
Vertaling van "sidekick" in Nederlands
Definitie
naaste metgezel
side-kick
Five years. I went from pipsqueaky sidekick to this.
Vijf jaar, ben ik van dom hulpje dit geworden.
Shimmy here was only ever a sidekick, come on.
Shimmy was hier alleen maar een hulpje, kom op.
No. Joey always had some sidekick around, doing whatever he said.
Joey had altijd wel een handlanger die alles deed wat hij zei.
I think you are a lot more than sidekick material.
Volgens mij ben jij veel meer dan een maatje.
The great loss of your faithful sidekick Unfortunately we can not take away.
Het grote gemis van uw trouwe maatje kunnen wij helaas niet wegnemen.
First one to take his hand out is the sidekick.
Wie het eerst z'n hand eruit haalt, is het hulpje.
She is not a superhero, and you're not her sidekick.
Ze is geen superheld, en je bent niet haar hulpje.
During the series, a side story about a sidekick provided emotional relief.
In de loop van de serie zorgde een nevenverhaal over een hulpje voor emotionele verlichting.
And take your weird club-owner sidekick with you - before I arrest him.
En neem je vreemde hulpje de clubeigenaar mee voor ik hem arresteer.
Look what happens to you when you don't have a kid sidekick.
Kijk wat jou overkomt... als je geen hulpje hebt.
The last time I was a sidekick my partner got killed.
De laatste keer dat ik een hulpje was, werd mijn partner vermoord.
Put-upon, badgered sidekick by day, avenging superhero by night.
Opgedirkt hulpje overdag, 's nachts een wrekende superheld.
I don't want a sidekick, so go home.
Ik wil geen hulpje, ga dus naar huis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sidekick in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1841. Exact: 1841. Verstreken tijd: 41 ms.
