The silver lining were the packages my mom sent me.
Het lichtpuntje waren de pakjes die m'n moeder me stuurde.
Sometimes dying at home is the only silver lining you get.
Ja, soms is thuis sterven het enige lichtpuntje dat je hebt.
Well, there is a little silver lining to all of this.
That's because your superhero skill is seeing the silver lining.
Dat is omdat jouw superheld vaardigheid is het zien van het zilveren randje.
And remember, every cloud has a silver lining.
Well, silver lining, - you get to see moi.
In a way, our tiffs have a silver lining.
In zekere zin heeft ons gekibbel zelfs een zilveren randje.
And you thought they all had a silver lining.
En u dacht dat ze allemaal een zilveren randje had.
A silver lining, being that my art collections's come home.
Een lichtpuntje is dat mijn kunstcollectie weer terug is.
There might be a silver lining to all this.
Er is misschien een zilveren randje om dit alles te zijn.
Picture frame to hang clear glass with silver lining.
Fotolijstje om op te hangen van helder glas met zilveren randje.
You know it's thin, but there is a silver lining.
Het is zwak, maar er is een lichtpuntje.
I knew there had to be at least one silver lining.
Ik wist dat er een lichtpuntje moest zijn.