Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
simplistic solutions
Geflecteerde vorm van simplistic solution
Vertaling van "simplistic solutions" in Nederlands
simplistische oplossingen
Avoid simplistic solutions to complex problems.
Vermijd simplistische oplossingen voor complexe problemen.
But there is now a danger that they will be tempted by simplistic solutions.
Maar er is nu een gevaar dat ze zich laten verleiden door simplistische oplossingen.
Conversely, some children from majority populations may be readily swayed by the simplistic solutions presented by extremist politicians and parties.
Daar staat tegenover dat kinderen uit de dominante bevolkingsgroepen zich gemakkelijk laten verleiden door de simplistische oplossingen van extremistische politici en partijen.
We will be offered simplistic solutions to problems that we may not even know we had.
Wij zullen simplistische oplossingen aangereikt krijgen voor problemen waarvan wij misschien niet eens weten dat wij ze hebben.
However, the EESC warns against simplistic solutions: a uniform usury rate would run the risk of not taking account of the individual characteristics of the markets.
Het waarschuwt echter voor te simplistische oplossingen: met één maximum ter bestrijding van woekerrente dreigen de kenmerken van de afzonderlijke markten te worden genegeerd.
The rise of populism in Europe has exposed and accustomed people to the appeal of simplistic solutions - the exact opposite of expert advice.
De opkomst van het populisme in Europa heeft de mensen blootgesteld en gewend aan de aantrekkingskracht van simplistische oplossingen - precies het tegenovergestelde van deskundig advies.
We need a European leadership to stand up against simplistic solutions - and I have heard some of them here today - and populism.
Wij hebben Europees leiderschap nodig om ons te verzetten tegen simplistische oplossingen - en daar heb ik er vandaag enkele van gehoord - en populisme.
But simplistic solutions have very little chance of survival in the complex reality of Brussels.
Maar simplistische oplossingen hebben in de complexe Brusselse realiteit bitter weinig overlevingskansen.
Secure jobs is not an appeal for massive intervention by the European Union; it is not an appeal for simplistic solutions - there are none.
Vast werk is geen oproep tot massale tussenkomst van de Europese Unie en is evenmin een oproep tot simplistische oplossingen want die zijn er niet.
In times of declarations of war, the revival of nationalistic thinking and an excess of extreme, simplistic solutions, the French-Austrian theatre collective Superamas offers fresh points of view.
In tijden van oorlogsverklaringen, de heropleving van het natie-denken en een overdaad aan extreme, simplistische oplossingen, reikt het Frans-Oostenrijkse theatercollectief Superamas nieuwe gezichtspunten aan.
Mr President, ladies and gentlemen, President Doyle warns us about the risks of simplistic solutions.
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, Voorzitter Doyle waarschuwt ons voor de risico's van simplistische oplossingen.
I am afraid it is not a problem concerning which somewhat simplistic solutions such as merely legislating would have the desired results.
Ik ben bang dat dit niet het type probleem is waartegen relatief simpele strategieën, zoals het louter opstellen van wetgeving, afdoende bescherming zouden bieden.
And the kind of simplistic solutions that we sometimes have, to think that doing everything by hand is going to be the solution, is really not morally justified.
En de simplistische oplossing die wij soms bedenken, dat alles met de hand doen de oplossing is, is echt moreel onrechtvaardig.
Synoniemen voor simplistic solutions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 23 ms.
