This is a small programme and a small campaign in budgetary terms.
In termen van de begroting is dit een klein programma en een kleine campagne.
What once started out as a small programme, has become a leading brand for exclusive wooden floors.
Wat ooit begon als een klein programma, is uitgegroeid tot een toonaangevend merk voor exclusieve houten vloeren.
Approachability: Since we are a small programme, we dedicate ourselves to a direct and intensive contact between our teachers and students.
Aanspreekbaarheid: Als kleine opleiding zetten wij in op een onmiddellijk en intensief persoonlijk contact tussen onze docenten en onze studenten.
Van Diest adds: 'We're a small programme; despite this, two of our professors have been proclaimed lecturer of the year at the UvA.
Van Diest vult aan: 'We zijn een kleine opleiding, en toch is er al twee keer een professor tot docent van het jaar verkozen bij de UvA.
It is nice to see that with a small programme, like the creation of bracelets and dreamcatchers we can do so much.
Het is mooi om te zien dat met een klein programma, als het maken van armbandjes en dromenvangers we zoveel kunnen doen.
I clearly was not convincing enough as this small programme - and this is my only regret - has been rejected.
Ik ben ongetwijfeld niet overtuigend genoeg geweest want dit kleine programma wordt ons geweigerd, maar dit is het enige dat ik moet betreuren.
In addition, it is also a good idea to plan a small programme for your guests.
Daarnaast zou het zeker zinvol zijn om uw gasten een klein programma te bieden.
No, this is a small programme: it only has ECU 36.4 million available over five years, which means that it would be very limited if it was aimed at specific schemes.
SYNERGY is een klein programma: 36, 4 miljoen ecu voor vijf jaar, een bedrag waarmee weinig kan worden aangevat, zou het om concrete realisaties gaan.
And all of this is seasoned with Pleasure, not only through a small programme of clownesque street theatre, but also because all the participants and visitors join in creating a wonderful atmosphere and enjoying a varied programme together.
De saus die over alles wordt gegoten is die van Pleasure, niet alleen door een klein programma van clownesk straattheater, maar ook doordat alle deelnemers en bezoekers zorgen voor een sfeer van aangenaam samen genieten van een omvangrijk programma.
We wanted a small programme to help the Member States to agree on ways of fighting urban crime, particularly crime committed by groups of youths.
Wij hadden een klein programma gevraagd om de lidstaten te helpen bij het overleg over de middelen om de stedelijke criminaliteit en in het bijzonder de criminaliteit van jongerenbendes te bestrijden.
This small programme has been instrumental and in some cases crucial to ensure the establishment of the Natura 2000 network.
Dit kleine programma heeft een belangrijke, en in sommige gevallen zelfs een cruciale rol gespeeld bij het veiligstellen van de oprichting van het Natura 2000-netwerk.
Around her concert on October 10 in hotel Figi in Zeist we made a small programme in which Colour4Kids will tell and show what happened.
Rondom haar concert op 10 oktober in hotel Figi in Zeist hebben wij een klein programma gemaakt, waarin Colour4Kids zal vertellen en zal laten zien over wat er allemaal gebeurd is.
The URBAN initiative is a small programme with a big impact.
Het URBAN-initiatief is een klein programma met grote gevolgen.