Vertaling van "solution to a complex problem" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oplossing voor een complex probleem
spoedoplossing voor een complex probleem
It is merely an inhumane and expensive solution to a complex problem.
When there is little time to find a solution to a complex problem, we switch to a practical and targeted approach.
Wanneer er weinig tijd is om een oplossing te bedenken voor een complex probleem, schakelen we over op een praktische en doelgerichte aanpak.
There's a useful principle in philosophy, lex parsimoniae, which suggests that when looking for the solution to a complex problem, the simplest explanation is most often correct.
"Lex Parsimoniae" ...het suggereert, dat als we de oplossing van een complex probleem zoeken de meeste simpele uitleg, meestal de juiste is.
Furthermore, your rapporteur also considers that the proposal, as it is an urgent solution to a complex problem, may have unintended consequences in the long term, particularly in the event that long-term visas are to be regulated at Union level.
Voorts meent de rapporteur dat het voorstel, aangezien het een spoedoplossing is voor een ingewikkeld probleem, op lange termijn onbedoelde gevolgen kan hebben, vooral indien visa voor verblijf van langere duur op een gegeven moment op communautair niveau worden geregeld.
Furthermore, your rapporteur also considers that the proposal, as it is an urgent solution to a complex problem, may have unintended consequences in the long term, particularly in the event that long-term visas are to be regulated at Union level.
Verder is uw rapporteur van oordeel dat het voorstel, als spoedoplossing voor een complex probleem, op de lange termijn mogelijke onbedoelde gevolgen heeft, met name indien visa voor verblijf van langere duur op het niveau van de Unie geregeld gaan worden.
As an urgent solution to a complex problem, both Regulations may have unintended consequences in the long term, particularly in the event that long-term visas are to be regulated at Union level following the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Als spoedoplossing voor een complex probleem kan het zijn dat beide verordeningen op de lange termijn onbedoelde gevolgen hebben, met name indien visa voor verblijf van langere duur na de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon op het niveau van de Unie geregeld gaan worden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.