The corporal may be suffering from some sort - of mental illness.
Ze lijdt wellicht aan een psychische aandoening.
My guess is some sort by high-pressure spray.
Het lijkt wel van een soort hogedruk spuit.
I guess give me some animal indication or some sort.
Ik denk dat geef me een dierlijke indicatie of een soort.
Yes, obviously it's a trapof some sort.
Ja, zonder twijfel is het een soort val.
I owe some sort what I did to you... for other things.
Ik ben een soort verzoening verschuldigd voor wat ik je heb aangedaan voor andere dingen.
Are we talking about some sort...
Hebben we het over een soort...
No, they're concentrating some sort ofpower by reducing the number of towers.
Nee, ze concentreerden zich op een soort kracht door het aantal torens te reduceren.
Isn't there some sort kind of agreement we could come to?
Is er niet iets overeen te komen?
What ifit's some sort ofsuicide squad?
Wat is het een soort zelfmoord commando?
In every organization, before true success can be realized, there needs to be alignment or some sort.
Voor iedere organisatie geldt, dat om successen te kunnen behalen, er één of andere vorm van verbondenheid moet bestaan.
What the devil do you want? - I heard there was some sort of- an argument going on.
Ik hoorde dat er een ruzie aan de gang was.
The ones that get over their grief and move on and the ones that descend into some sort off endless misery.
Degenen die over hun verdriet heenkomen en doorgaan en degenen die afdalen in een soort eindeloze ellende.
I don't know, actually possibly 4 wheel, perhaps an engine or some sort things you see...
Ik weet het niet, eigenlijk mogelijk 4 wielen, misschien een motor, of zoiets, dat je ziet...