Vertaling van "something else going" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
iets anders gaande
iets anders aan de hand
er nog iets
meer speelt
dus nog iets gaande
That means there's something else going on in your woman theater.
Dat betekent dat er iets anders gaande is in jouw vrouwelijk theater...
And yet he knows that there's something else going on.
En toch wist hij dat er iets anders gaande was.
Maybe it's related, but there's something else going on here.
Misschien is er een verband, maar er is iets anders aan de hand.
You might even believe them, but there's something else going on with you.
Zelfs geloofwaardig, maar er is iets anders aan de hand.
There's something else going on here, and we're missing it.
Er is iets anders gaande, en wij zien het niet.
I don't know, but there's definitely something else going on here.
Ik weet niet, maar er is zeker iets anders gaande.
So they probably looked at us thinking there's something else going on here.
Ze denken waarschijnlijk dat er iets anders gaande is.
There is something else going on, Barry. I can feel it.
Er is iets anders aan de hand.
What if there's something else going on in Charlie's brain?
Wat als er iets anders aan de hand is in Charlie's hersenen?
If not, there could be something else going on.
Zo niet, dan kan er iets anders aan de hand zijn.
We're starting to understand there's something else going on.
We begonnen te begrijpen dat er iets anders aan de hand was.
If there's something else going on, you can tell me.
Als er iets anders speelt, kun je me dat vertellen.
And you don't miss me because you have something else going on.
En jij mist mij niet omdat je met iets anders bezig bent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.