We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, fishing is important for sparsely-populated coastal areas.
Bovendien is de visserij van belang voor de dunbevolkte kustgebieden.
The identities of people in sparsely-populated areas must also be respected.
Wij dienen echter ook rekening te houden met de mensen in de dunbevolkte gebieden zelf.
We first cycle on narrow roads through a sparsely-populated, agrarian area.
We fietsen eerst over smalle weggetjes door dunbevolkt agrarisch gebied.
The few villages are far from one another, and it is generally a sparsely-populated department.
De weinige kleine dorpen liggen ver van elkaar, en het departement is dunbevolkt.
It is necessary to further clarify that the directive guarantees the five days a week postal service in remote or sparsely-populated areas.
Voorts dient te worden gepreciseerd dat de richtlijn een vijfdaagse postbezorging garandeert in afgelegen of dunbevolkte gebieden.
Furthermore, in large, sparsely-populated countries the post services must access all regions and all citizens on as equal a basis as possible.
Ook in grote en dunbevolkte landen moeten de postdiensten alle gebieden en alle inwoners zo gelijkwaardig mogelijk kunnen bedienen.
I believe that universal access to a quality postal service is a basic right of each consumer as citizen, not least for those who live in rural areas or small, sparsely-populated villages and towns.
Ik ben van mening dat universele toegang tot een postdienst van hoge kwaliteit een fundamenteel recht is van iedere consument als burger en vooral van degenen die in plattelandsgebieden of in kleine dunbevolkte dorpen en steden wonen.
This in turn will have a negative impact on the sparsely-populated districts whose economy is dependent on tourism in the high season when the river course will be affected.
Dit zal een negatieve uitwerking hebben op de dunbevolkte gemeenten die economisch afhankelijk zijn van het toerisme in het hoogseizoen.
Postal services for the inhabitants of remote and sparsely-populated regions will remain the task of public services, which will not make huge profits as a result.
De postdiensten voor bewoners van afgelegen en dunbevolkte gebieden blijven in handen van de openbare dienst, waar geen grote financiële winsten uit voort kunnen komen.
encourage more flexible education and labour market training courses in order to reach out to women in rural and sparsely-populated areas
streven naar flexibilisering van het aanbod aan onderwijsprogramma's en beroepsopleidingen om ook vrouwen op het platteland en in dunbevolkte gebieden te bereiken
wishes to express the need to implement the cohesion policy in regions suffering from natural structural handicaps such as islands and mountainous or sparsely-populated areas.
wijst op het belang van een adequaat cohesiebeleid in regio's met natuurlijke structurele handicaps, zoals eilanden, bergstreken en dunbevolkte gebieden.
It is necessary to further clarify that the directive guarantees the five days a week postal service in remote or sparsely-populated areas.
Er dient nader te worden gepreciseerd dat de richtlijn de postdienst in afgelegen of dunbevolkte gebieden waarborgt.
Seven coal mines transformed sparsely-populated villages on the heath into overly-large municipalities, concentrated around the shaft towers and mining installations.
Zeven steenkoolmijnen veranderden dunbevolkte dorpjes op de hei tot uit de kluiten gewassen gemeenten, geconcentreerd in cités rond de schachtbokken en mijninstallaties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.