It is a spawning area, an area where they mate and lay eggs.
Het is een paaigebied, een gebied waar ze paren en eitjes leggen.
They filter the sea water and form a resting and spawning area for fish, which in turn attract sharks, rays, porpoises and seals.
Ze filteren het zeewater en vormen een rust- en paaigebied voor vissen, die op hun beurt weer haaien, roggen, bruinvissen en zeehonden aantrekken.
For the AEPM it is essential that the whole spawning area is sampled over the whole spawning season.
Een voorwaarde voor de AEPM is dat het gehele paaigebied over het gehele paaiseizoen bemonsterd wordt om te kunnen schatten hoeveel eieren er in zee afgezet zijn.
The Mediterranean is an important spawning area for bluefin tuna so therefore it is important that the necessary measures be taken to enhance the protection of juveniles.
De Middellandse Zee is een belangrijk paaigebied voor de blauwvintonijn en het is daarom belangrijk dat alle noodzakelijke maatregelen worden genomen om de jonge exemplaren beter te beschermen.
Those seeing a salmon in the Rhine estuary at the Haringvliet can hardly imagine the journey still ahead of him or the spawning area in Alsace he is aiming for.
Wie bij de monding van de Rijn, bij de Haringvliet, een zalm voorbij ziet schieten, kan zich nauwelijks een voorstelling maken van de reis die het dier voor de boeg heeft, of het paaigebied in de Elzas waar hij naartoe wil.
On the Stevenson report - formerly the Ó Neachtain report - on western waters concerning the Irish Box, the position has been taken on conservation grounds relating to a vulnerable spawning area and in line with longstanding regional support for the Irish Box.
Wat betreft het verslag-Stevenson - voorheen het verslag ó Neachtain - over westelijke wateren met betrekking tot de Ierse Box, is ons standpunt gebaseerd op instandhoudingsgronden met betrekking tot een kwetsbaar paaigebied en de reeds lang bestaande regionale steun voor de Ierse Box.
If the individual spawning area of the player is obstructed upon their death, they will be forced to respawn at the world spawn.
Anders dan bij het spawnen op het spawnpunt van de wereld zal de speler altijd op precies hetzelfde blok respawnen na hun dood.
On the Irish Box, it makes no sense whatsoever in an important nursery and spawning area to try and increase the number of vessels that are going in there, to open up the Irish Box.
En nu over de 'Irish Box': het is volkomen onbegrijpelijk om ernaar te streven een groter aantal vissersboten toegang te geven tot een belangrijke paai- en kweekgrond als de Irish Box.
The Mediterranean, particularly in some zones, is an extremely important spawning area for the bluefin tuna which is of enormous commercial value.
In de Middellandse Zee, met name in bepaalde zones, is er een bijzonder grote populatie van rode tonijn, die een enorme commerciële waarde heeft.
The Balearic Islands and more precisely the area between Ibiza and Formentera is the most important spawning area for the bluefin tuna in the Mediterranean Sea.
De Balearen en voornamelijk het gebied tussen Ibiza en Formentera zijn de belangrijkste plaatsen voor de voortplanting van de blauwvin tonijn in de Middellandse Zee.
Oyster reefs and mussel beds filter the seawater and form a resting and spawning area for fish such as plaice, cod and sea bass. In their turn, they attract sharks, rays, porpoises and seals.
Ze filteren het zeewater en vormen een rust- en paaigebied voor vissen, die op hun beurt weer haaien, roggen, bruinvissen en zeehonden aantrekken.
Others use the Wadden Sea as a passage during their migration from the sea to the rivers, as an important nursery area for juveniles or as a spawning area in the North Sea.
Andere gebruiken de Waddenzee als doortrekgebied op hun tocht van de zee naar de rivieren, als een belangrijke kraamkamer of als een paaigebied.