They analyse real and situated language use in specific contexts.
De onderzoekers analyseren reëel en gesitueerd taalgebruik in specifieke contexten.
However, some settings are limited to specific contexts or file types.
Sommige instellingen zijn echter beperkt tot specifieke contexten of bestandstypen.
Human interactions take place in specific contexts.
Menselijke interacties vinden plaats in specifieke contexten.
So, now you can see how a concept is translated in specific contexts.
U kunt nu dus zien hoe het concept wordt vertaald naar specifieke contexten.
There are of course many more types of data within the platform, but they are only relevant in very specific contexts.
Er zijn natuurlijk veel meer types data binnen het platform, maar deze zijn enkel relevant in zeer specifieke contexten.
There are two provisions protecting the privacy of personal information that apply to air carriers in specific contexts.
Twee bepalingen ter bescherming van persoonlijke informatie zijn in specifieke contexten op luchtvaartmaatschappijen van toepassing.
We deliver insights into the purchasing behaviour and dietary patterns of consumers, both individually and collectively, and in specific contexts.
Wij leveren inzichten in het koopgedrag en de voedingspatronen van consumenten, zowel individueel als collectief, en binnen specifieke contexten.
It's really only used when somebody wants to sound very old-fashioned on purpose, or in very specific contexts such as the seven deadly sins.
Het wordt eigenlijk alleen gebruikt als iemand opzettelijk bijzonder oubollig wil klinken, of in heel specifieke contexten zoals bijvoorbeeld de zeven hoofdzonden.
Based on observations in the most successful clinics, the researchers developed a framework to improve retention in care through simple and inexpensive interventions, which should be duly monitored, evaluated and adapted to specific contexts.
Op basis van observaties in de meest succesvolle klinieken ontwikkelden de onderzoekers een raamwerk dat de retentiegraad moet verbeteren en eenvoudige, goedkope ingrepen bevat die naar behoren moeten worden gecontroleerd, geëvalueerd en aangepast aan de specifieke context.
The researcher subsequently use a conjoint market simulator to define specific contexts where he makes a specific product compete with another product.
De onderzoekers gebruiken vervolgens een conjoint market simulator om specifieke contexten te definiëren waarin hij een specifiek product laat concurreren met een ander product.
The lack of specific detail in a number of projects would probably have had something to gain from being more often or more quickly linked to the various realities experienced by programmers in their specific contexts.
Het zou waarschijnlijk wenselijk zijn het gebrek aan concreetheid van meerdere projecten vaker of sneller te confronteren met de verschillende realiteiten die door de programmatoren in hun specifieke contexten worden ervaren.
Furthermore, strong brands are able to react flexibly to specific contexts (medium, target groups, culture, occasion, etc.
Daarnaast zijn sterke merken in staat om flexibel te reageren op specifieke contexten (medium, doelgroepen, cultuur, etc.
Used here as a synonym for "installation" in specific contexts (e.g. reprocessing).
Hier gebruikt als synoniem van 'installatie' in specifieke contexten (bv. opwerking).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.