The indirect actions should be implemented by this specific programme.
The direct actions should be implemented by this specific programme.
The rules for participation shall apply to the specific programme.
This specific programme provides added value in a number of respects.
There is also a need to ensure stability in the rules of funding under a specific programme.
The specific programme already provides that national provisions apply.
Het specifieke programma bepaalt reeds dat de nationale bepalingen van toepassing zijn.
We therefore create a specific programme for each product.
Voor ieder product maken we daarom een specifiek programma.
Such studies are covered by this specific programme.
Dergelijke studies vallen onder dit specifieke programma.
A specific and indicative budget should be reserved for each specific programme.
Voor ieder specifiek programma moet een eigen, indicatief budget gereserveerd worden.
The specific programme shall be implemented by work programmes.
Het specifieke programma wordt uitgevoerd door middel van werkprogramma's.
An allocation scale for the various policies will be established for each specific programme level.
In het specifiek programma wordt een verdeelsleutel voor de beleidssectoren vastgesteld.
This title appears in the specific programme implementing the framework programme.
Deze titel wordt ook vermeld in het specifieke programma ter uitvoering van het kaderprogramma.
The activities under (i) should be implemented by this specific programme.
De activiteiten onder i) moeten bij dit specifieke programma worden uitgevoerd.