Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spring summit
Vertaling van "spring summit" in Nederlands
The spring summit on energy was a failure, that has become clear.
De voorjaarstop over energie is mislukt, zoveel is duidelijk geworden.
Last year's debate in preparation for the spring summit was dominated by the reforms to the welfare state.
Afgelopen jaren stond het debat ter voorbereiding op de voorjaarstop in het teken van de hervormingen van de verzorgingsstaat.
I assume that the political will is now here for us to swing into action and that fundamental and specific decisions will be taken at the forthcoming spring summit.
Ik ga ervan uit dat de politieke wil er nu is om wél tot actie te komen en dat op de komende lentetop fundamentele en concrete beslissingen worden genomen.
One final point: the spring summit will rightly be looking at the creeping crisis in the money and insurance markets.
Tot slot nog dit, tijdens de lentetop wordt terecht aandacht besteed aan de aanslepende crisis op de financiële en verzekeringsmarkten.
I welcome the resolution from the spring summit to appoint a counter-terrorism coordinator.
Ik ben verheugd over het besluit van de Voorjaarstop om een coördinator voor terreurbestrijding te benoemen.
With the spring summit in mind, we will be voting on a resolution tomorrow.
Met het oog op de Voorjaarstop wordt hier morgen over een resolutie gestemd.
We hope that the relevant proposals and an efficient action plan will be submitted to us at the spring summit.
We hopen dan ook nog voor de Voorjaarstop voorstellen in die richting voorgelegd te krijgen, tezamen met een doortimmerd actieplan.
Deadlines have slipped; the group should have concluded its work at the end of last year and the new deadline for the spring summit also now seems unrealistic.
Deadlines zijn verstreken; de werkgroep had eind vorig jaar zijn werk klaar moeten hebben, maar nu lijkt zelfs de nieuwe deadline van de Voorjaarstop onhaalbaar.
The time frame for this decision must be determined at the spring summit and form part of the summit outcome document.
Dit tijdkader voor het besluit moet worden vastgesteld tijdens de voorjaarstop en moet deel uitmaken van het document met de resultaten van de top.
That was also always on the agenda in the discussion and that should also therefore be developed further by way of the spring summit and those discussions about open coordination.
Dat was in de discussie ook steeds aan de orde en dat zou dus ook via de voorjaarstop en die discussies over open coördinatie verder moeten worden ontwikkeld.
The intention was to begin making arrangements for this standing tripartite social summit now, before the spring summit, so that the social partners could start work straight away.
De bedoeling was om nog voor de voorjaarstop een begin te maken met de organisatie van deze permanente tripartiete sociale top, zodat de sociale partners meteen met hun werkzaamheden zouden kunnen beginnen.
I therefore hope that, when we see the results of the spring summit, we find a comprehensive policy which responds to both economic growth and the climate policy.
Ik hoop daarom dat, als we de resultaten zien van de Voorjaarstop, we een veelomvattend beleid zullen zien dat voldoet aan de eisen van economische groei en van het klimaatbeleid.
Calls for the objectives of full employment, upward harmonisation of social conditions, economic and social cohesion and sustainable development to be affirmed as priorities at the spring summit
dringt er op aan dat de doelstellingen van volledige werkgelegenheid, opwaartse harmonisatie van de sociale voorwaarden, economische en sociale samenhang en duurzame ontwikkeling tijdens de voorjaarstop als prioriteiten worden aangemerkt
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor spring summit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 263. Exact: 263. Verstreken tijd: 56 ms.
