Vertaling van "squared off" in Nederlands
The candidates squared off during the debate, attacking each other's records and plans.
De kandidaten stonden tegenover elkaar tijdens het debat en vielen elkaars plannen aan.
Two lawyers squared off in court, fiercely contesting every tiny detail of the case.
Twee advocaten stonden tegenover elkaar in de rechtszaal en bevochten ieder detail van de zaak.
The startups squared off for funding, each pitching hard to impress the skeptical investors.
De start-ups namen het tegen elkaar op voor financiering en probeerden de investeerders te overtuigen.
Debaters from different universities squared off, arguing passionately about climate policy solutions.
Debaters van verschillende universiteiten namen het tegen elkaar op over oplossingen voor klimaatbeleid.
Protesters squared off with police in the square, shouting slogans and refusing to move.
Demonstranten stonden tegenover elkaar met de politie op het plein en weigerden te wijken.
The rival gangs squared off in the alley, tensions high and fists already clenching.
De rivaliserende bendes stonden tegenover elkaar in de steeg, met hoogoplopende spanningen.
Management and workers squared off in negotiations, neither side willing to compromise yet.
Directie en personeel stonden tegenover elkaar in de onderhandelingen en wilden nog niet toegeven.
The two boxers squared off in the ring, ready for a brutal fight.
De twee boksers stonden tegenover elkaar in de ring, klaar voor een zware strijd.
The siblings squared off at the dinner table, prepared to argue about the inheritance.
De broers en zussen stonden tegenover elkaar aan de eettafel over de erfenis.
Neighbors squared off over the fence dispute, each convinced they were completely right.
Buren stonden tegenover elkaar vanwege het hekconflict, allebei overtuigd dat zij gelijk hadden.
Supporters and opponents squared off online, trading heated comments for hours without stopping.
Voor- en tegenstanders stonden online tegenover elkaar en wisselden urenlang felle reacties uit.
Fans from both teams squared off outside the stadium, arguing loudly about the referee.
Fans van beide teams stonden buiten het stadion tegenover elkaar en scholden op de scheidsrechter.
At the neighborhood barbecue, old rivals squared off again during a tense football match.
Op de buurtbarbecue namen oude rivalen het opnieuw tegen elkaar op tijdens een spannende voetbalwedstrijd.