Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
squeezing
Definitie
Vertaling van "squeezing" in Nederlands
Definitie
uitpersen
samendrukken
samenknijpen
He experienced a squeezing sense of urgency that pushed him to act fast.
Hij voelde een drukkend gevoel van urgentie dat hem dwong snel in actie te komen.
The squeezing pressure of deadlines made her anxiety worse every day.
De toenemende druk van de deadlines maakte haar elke dag angstiger.
Her squeezing worries about the future kept her up at night.
Haar knagende zorgen over de toekomst hielden haar's nachts wakker.
The squeezing tension between the rivals was obvious to all present.
De voelbare spanning tussen de rivalen was voor iedereen duidelijk.
The squeezing conflict drained everyone's energy and optimism gradually.
Het slepende conflict putte langzaam ieders energie en optimisme uit.
We experienced a lot of squeezing in the narrow train carriage.
We hadden veel last van gedrang in het smalle treinstel.
Her moving strategy failed due to the squeezing in the crowded hallway.
Haar verhuisplan mislukte door het gedrang in de overvolle gang.
The squeezing in the elevator made everyone a bit uncomfortable.
Het gedrang in de lift maakte iedereen een beetje ongemakkelijk.
He got around the parked cars by squeezing through a narrow gap.
Hij manoeuvreerde langs de geparkeerde auto's via een smalle opening.
The squeezing financial situation led the family to reduce unnecessary expenses immediately.
Passengers were squeezing up to accommodate latecomers on the train.
Reizigers schoven op om nog plek te maken voor de laatkomers in de trein.
Investors worry about the squeezing environment impacting their portfolio returns this quarter.
Beleggers maken zich zorgen dat het moeilijke klimaat dit kwartaal hun rendementen zal aantasten.
During squeezing times, banks become more cautious about lending money to borrowers.
In moeilijke tijden worden banken terughoudender met het verstrekken van leningen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met squeezing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
give someone a squeeze v.
een knuffel geven
"She gave her friend a squeeze before leaving."
! squeeze by v.
wringen · zich persen
"She had to squeeze by the crowd to reach the exit."
squeeze in v.
persen · proppen
"She managed to squeeze in the sofa through the door."
! squeeze into v.
zich wringen in · proppen in
"She managed to squeeze into the crowded bus.."
squeeze out v.
uitpersen · uitknijpen
"She squeezed out the last of the toothpaste.."
squeeze under v.
onderdoor persen · onderdoor wringen
"He managed to squeeze under the fence to retrieve the ball."
squeeze up v.
inschikken · opschuiven
"We had to squeeze up to fit everyone on the bench."
! in a tight squeeze adv.
met de hakken over de sloot
"She finished the project in a tight squeeze."
! juice is worth the squeeze exp.
de moeite waard zijn
"The juice is worth the squeeze when studying hard pays off."
squeeze the last drop v.
de laatste druppel eruit persen
"He tried to squeeze the last drop of juice from the orange."
! tight squeeze n.
krappe bedoening · benauwde ruimte
"The elevator was a tight squeeze during rush hour."
squeeze for v.
onder druk zetten
"They tried to squeeze him for information about the deal."
! in a squeeze adv.
in de knel
"She managed to finish the project in a squeeze."
! main squeeze n.
hoofdpartner · belangrijkste geliefde
"He introduced her as his main squeeze at the party."
! put the squeeze on v.
onder druk zetten
"The manager put the squeeze on the team to finish the project early."
! squeeze blood out of a turnip v.
ergens niets uit kunnen halen
"You can't squeeze blood out of a turnip, he has no money to lend."
! squeeze every penny v.
elke cent omdraaien
"They squeeze every penny to save for their vacation."
squeeze the trigger v.
de trekker overhalen
"He squeezed the trigger and the gun fired."
squeeze through v.
doorheen persen
"He managed to squeeze through the narrow gap in the fence."
squeeze water from a rock v.
water uit een steen persen
"He tried to squeeze water from a rock to get funding."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor squeezing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2161. Exact: 2161. Verstreken tijd: 47 ms.
