Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stage
View images
View images
As the lights dim, she will leave the stage silently.
Terwijl de lichten doven, loopt ze zachtjes het podium af.
He pawed at his tie nervously before stepping onto the stage.
Hij peuterde nerveus aan zijn stropdas voordat hij het podium opliep.
Step over this stage and proceed directly to the next task.
Sla deze fase over en ga direct door naar de volgende taak.
The project is lacking funding to proceed to the next stage.
Het project komt geld tekort om naar de volgende fase te gaan.
The judge emphasized that appeals at this late stage are rarely successful.
De rechter benadrukte dat beroep in dit late stadium zelden succesvol is.
We can discuss the details at a later stage of the project.
We kunnen de details in een later stadium van het project bespreken.
The stage was decorated with banners and lights on all sides.
Het podium was aan alle kanten versierd met spandoeken en lichtjes.
Shocking pink lights illuminated the stage, creating a vibrant atmosphere.
Knalroze lampen verlichtten het podium en zorgden voor een uitbundige sfeer.
The auditorium's stage was decorated beautifully for the award ceremony.
Het podium in de aula was prachtig versierd voor de uitreiking.
They keep rocking the stage with their energetic performances every weekend.
Ze blijven elk weekend het podium afbreken met hun energieke optredens.
The dancer began to whirl across the stage with amazing speed.
De danseres begon met verbluffende snelheid over het podium te tollen.
The violinist arranged her music stand right in front of the stage.
De violiste zette haar lessenaar precies vooraan bij het podium neer.
A true superstar shines brightly, no matter the stage or field.
Een echte superster straalt overal, ongeacht het podium of het vakgebied.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of stage
podium
toneel
tafel
objecttafel
Uitdrukkingen met stage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
! take the stage v.
betreden · opkomen
"The singer took the stage to a cheering crowd."
the stage is yours exp.
het podium is van jou
"After the introduction, the stage is yours to present."
center stage n.
middelpunt
"The issue took center stage in the debate."
centre stage n.
middelpunt · centraal punt
"The new policy took centre stage in the meeting."
command the stage v.
het podium beheersen
"She commanded the stage and held everyone’s eyes throughout the song."
exit the stage v.
het podium verlaten
"The actor will exit the stage after his monologue."
set the stage v.
de weg voorbereiden
"The team set the stage for a successful launch."
! stage a comeback v.
een comeback maken in de wedstrijd
"The team staged a comeback in the final minutes of the game."
! stage of the game n.
punt in het spel · fase van het spel
"At this stage of the game, we need to focus."
on the international stage adv.
op het internationale toneel
"The small nation gained influence on the international stage after mediating the conflict."
set the stage for v.
de weg bereiden voor
"The new policy will set the stage for economic growth."
the world stage n.
wereldtoneel · internationale arena
"The festival brought artists together on the world stage."
enter center stage v.
centraal staan · in de schijnwerpers staan
"The new policy will enter center stage in the upcoming debate."
! in a stage whisper adv.
in een fluistertoon die iedereen kon horen
"She told him the secret in a stage whisper."
retiring from the stage adj.
van het toneel verdwijnen
"After 30 years, she is retiring from the stage."
stage is set exp.
alles is klaar
"The stage is set for the big announcement."
stage mother n.
overheersende moeder
"The stage mother managed every aspect of her son's acting career."
take center stage v.
centraal staan
"During the meeting, the budget issue took center stage."
! the stage is all yours exp.
het podium is voor jou
"The stage is all yours—share your ideas with everyone."
the stage was set for exp.
alles was in gereedheid gebracht voor
"With the supplies packed and the weather clear, the stage was set for a great adventure."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
at a later stage
+10k
final stage
+10k
centre stage
+10k
stage name
6530
center stage
6100
advanced stage
5650
on stage
+10k
at this stage
+10k
Resultaten: 74105. Exact: 74105. Verstreken tijd: 138 ms.
