Vertaling van "start digging around" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gaan graven
I told you they'd start digging around.
Ik zei toch dat ze zouden gaan graven.
The thing is, if they start digging around and the police link us to a body, we'll never get away with it.
Als ze gaan graven en ons aan een lijk linken komen we er niet mee weg.
If they start digging around, we want to know what they're going to find before they find it.
Als ze echt gaan graven, dan willen wij weten wat ze gaan vinden... voordat ze het zullen vinden.
If they start digging around, we want to know what they're going to find before they find it.
Als ze echt gaan graven, dan willen wij weten wat ze gaan vinden voordat ze het zullen vinden.
So you don't have time to start digging around into your past.
Je hebt geen tijd om in je verleden te graven.
I can start digging around your hippocampus hoping to find an answer...
Ik kan in je hippocampus graven naar een antwoord...
And don't start digging around asking questions when you're in there.
En begin niet vragen te stellen als je daar bent.
If I were you, I wouldn't just come in here and start digging around.
Als ik jou was zou ik niet alleen hier komen en beginnen rondgraven.
You cut him open and start digging around, you'll kill him.
Als je hem opensnijdt en gaat rondgraven, dood je hem.
You start digging around, that's when he bugged your phone.
begon rond te vragen, en hij tapte je telefoon af.
Let's just get him through this before we start digging around for something else.
Laat hem bekomen van de schrik voordat we met de operatie beginnen.
Once they start digging around - face it.
Als ze eenmaal rond gaan speuren...
Are we going to start digging around in that woman's life?
Jawel, ... Beginnen we dan te snuffelen in het leven van die vrouw?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.