She took a step back to evaluate her options carefully before responding.
Ze deed een stap terug om haar opties goed af te wegen voordat ze reageerde.
Our editor plans to pass on the baton next year and step back.
Onze redacteur wil volgend jaar het stokje doorgeven en een stap terug doen.
The athlete's step back in performance surprised fans and coaches alike.
De terugval in de prestaties van de atleet verraste zowel fans als coaches.
Experiencing a step back can sometimes lead to better strategies forward.
Een terugval meemaken kan soms juist leiden tot betere strategieën voor de toekomst.
The step back in her studies was due to personal challenges she faced.
De terugval in haar studie kwam door persoonlijke problemen waar ze mee kampte.
We felt a step back after the software update caused several bugs.
We ervoeren een terugval nadat de software-update verschillende bugs had veroorzaakt.
I have never taken a step back in my career ever.
Ik heb nog nooit in mijn carrière een stap terug gedaan.
The house is a step back into an oasis of calm.
Het huis is een stap terug in een oase van rust.
His step back in sales was due to increased competition in the market.
Zijn terugval in de verkoopcijfers kwam door de toegenomen concurrentie op de markt.
He took a step back for the sake of peace between the two groups.
Hij deed een stap terug om de lieve vrede tussen de twee groepen te bewaren.
Sometimes even a step back can create new perspectives and chances.
Soms kan een stap terug doen juist weer nieuwe kansen bieden.
On a bridge, you look over and... step back.
Je kijkt over de rand... en je neemt een stap terug.
Or do you step back and decide that maybe acceptance...
Of doe je een stap terug en besluit je misschien acceptatie...