Captured in two stone tablets, so they could be touched.
Verpakt in twee stenen tabletten, tastbaar gemaakt.
The museum hired a linguist to translate ancient inscriptions on stone tablets.
Het museum nam een taalkundige in dienst om oude inscripties op stenen tabletten te ontcijferen en te vertalen.
We won't have our record recorded on stone tablets.
We zullen het niet hebben opgetekend op stenen tafels.
We've learned so much about human history from drawings and writings in caves, from stone tablets.
We leerden zo veel over de menselijke geschiedenis uit tekeningen en geschriften in grotten, van stenen tafels.
He will bring with him the sacred stone tablets.
Hij zal de heilige stenen tafelen met zich meebrengen.
Written on these stone tablets is a language which I do not know at all.
Op die stenen tafelen staat een taal die ik totaal niet ken.
So, it turned out that all these stone tablets basically said the same thing.
Dus op al die stenen tafelen stond in feite hetzelfde.
There I discovered a room lined with stone tablets, carved with their collective knowledge and history.
Ik vond een kamer met stenen tabletten... met hun kennis en geschiedenis.
After this I see someone wearing a long robe, with a beard, and two stone tablets in his hands.
Vervolgens zie ik iemand in een lang gewaad, met een baard en in zijn handen twee stenen tafelen.
It's here that they learn about mystical stone tablets that, when pieced back together, can open up portals to the distant past.
Daar horen ze over mystieke stenen tabletten die, als ze samengevoegd worden, doorgangen kunnen openen naar lang vergeten werelden.
When he returns to this land he will place his stone tablets side by side to show all the world that they are our true brothers.
Wanneer hij terugkeert in dit land zal hij zijn stenen tafelen naast elkaar plaatsen om ze aan de wereld te tonen en zeggen dat hij onze ware broeder is.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.