Vertaling van "stringent monitoring" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
strengere controle
streng toezicht
strengere controles
We must guarantee more stringent monitoring of ships which represent particularly high risks to safety at sea or the environment.
We moeten een strengere controle garanderen van de schepen die een bijzonder groot risico vormen voor de veiligheid op zee en voor het milieu.
What, rather, is required is more stringent monitoring of the ways in which the road traffic regulations are complied with.
Een strengere controle op de naleving van de verkeersregels is een grotere prioriteit.
a stringent monitoring structure linked to a system of fines for non-compliance must be set up, together with a monitoring fund which will enable the effects of non-compliance with the Kyoto Protocol to be minimised
er een structuur moet worden opgezet voor het houden van streng toezicht, gekoppeld aan een systeem van boetes in geval van niet-eerbiediging van de regels, samen met een monitoringfonds waarmee het mogelijk zal zijn de gevolgen van niet-eerbiediging van het Protocol van Kyoto zoveel mogelijk te beperken
However, for this provision to be truly effective, there must be correct transposition and implementation of the directive in each Member State coupled with stringent monitoring on the part of the Commission.
Als we echter willen dat deze bepaling echt effectief is, moet de richtlijn in elke lidstaat correct worden omgezet en ten uitvoer worden gelegd en worden gekoppeld aan streng toezicht door de Commissie.
The more stringent monitoring rules will contribute to this regulation's effectiveness.
Effective minimization of risk to your freight due to continuous, stringent monitoring of all processes
Effectieve risicobeperking door een continue en strikte bewaking van alle processen
It is therefore also desirable to have more stringent monitoring of safety systems at nuclear power plants, strengthening their weak aspects and eliminating any deficiencies.
Daarom is het ook wenselijk om beter toezicht te houden op de beveiligingssystemen van kerncentrales, zwakke punten te verbeteren en eventuele gebreken te herstellen.
Some companies, who are not too fussy about safety, can still, these days, change over to other airports where less stringent monitoring is in force.
Vandaag de dag kan het nog gebeuren dat sommige maatschappijen het niet zo nauw nemen met de veiligheid, omdat ze kunnen uitwijken naar andere luchthavens, waar minder strenge controles gelden.
At the same time, more stringent monitoring of state subsidies is required, as well as a review of the rules governing regional aid.
Tevens zijn een strenger toezicht op overheidssteun en een herziening van de regels voor regionale steun noodzakelijk.
These past and present problems with transposition must, in the view of the rapporteur, be avoided in future by means of more stringent monitoring.
Deze omzettingsproblemen uit het verleden en het heden moeten volgens de rapporteur in de toekomst door strengere controles worden voorkomen.
The vaccination zone should therefore be extended to cover areas at risk for the propagation of the virus while the stringent monitoring measures and trade restrictions are applied accordingly.
Het vaccinatiegebied moet bijgevolg worden uitgebreid tot de gebieden waar het virus zich dreigt te verspreiden, en de stringente bewakingsmaatregelen en handelsbeperkingen moeten dienovereenkomstig worden toegepast.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.