Vertaling van "stringent regulations" in Nederlands
strenge regels
strenge regelgeving
strengere regelgeving
strenge voorschriften
strengste regelgeving
strenger wordende regelgeving
strengste normen
strengste regels
strengere regels
strengere voorschriften
strenge eisen
It abides by stringent regulations that regularly change.
Ze hanteren strenge regels die vaak veranderen.
To what extent are pharmaceutical companies subject to less stringent regulations than food producers in respect of colourings used in their products?
In hoeverre gelden voor geneesmiddelenfabrikanten minder strenge regels dan voor voedselproducenten met betrekking tot kleurstoffen in hun producten?
They are subject to tight deadlines, stringent regulations and complex calculations.
Ze hebben te maken met strakke deadlines, strenge regelgeving en complexe berekeningen.
National governments have therefore introduced stringent regulations to reduce the emissions that cause acid rain.
Nationale overheden hebben bijgevolg een strenge regelgeving geïntroduceerd om de emissies die zure regen veroorzaken te reduceren.
Promoting more stringent regulations at an international level must continue to be the fundamental objective of our maritime safety policy.
Een strengere regelgeving op internationaal niveau moet een fundamentele doelstelling van ons maritiem veiligheidsbeleid blijven.
In addition, on-board deliveries are becoming more and more complex, due to increasingly stringent regulations at the terminal sites.
Ook zorgt een steeds strengere regelgeving op de terminals ervoor dat leveringen aan boord complexer worden.
Regulated brokers are required to comply with stringent regulations relating to financial reporting, security and protection of client funds.
Gereglementeerde makelaars zijn verplicht om te voldoen aan de strenge regelgeving met betrekking tot de financiële verslaggeving, de veiligheid en de bescherming van geld van klanten.
The absence of "security by design" comes from a lack of specific and stringent regulations.
Gartner stelt dat het ontbreken van 'security by design' vooral te danken is aan het ontbreken van specifieke en strenge regelgeving.
Having been developed on an urban scale, the construction volumes, building heights and the basis for the roof landscape are in line with the exceptionally stringent regulations governing wooden constructions or sustainable insulation materials.
Al op stedenbouwkundig schaal zijn bouwvolumes, gebouwhoogtes en principes voor het dak-landschap ontwikkeld die aansluiten bij de bijzondere strenge regelgeving voor houten constructies of duurzame isolatie-materialen.
The oil and gas industry is a major consumer of water and energy resources and is subject to increasingly stringent regulations aimed at improving its environmental footprint during extraction, production and distribution.
De olie- en gasindustrie is een belangrijke verbruiker van water- en energiebronnen en is onderworpen aan steeds strengere regelgeving gericht op het verbeteren van haar ecologische voetafdruk bij winning, productie en distributie.
The new warehouse covers 7,500 square metres and complies with the most stringent regulations for storing food.
Het nieuwe warehouse omvat 7.500 vierkante meter en voldoet aan de meest strenge regelgeving voor het opslaan van voeding.
Increasingly stringent regulations and control within the food sector calls for more flexible and accurate handling of agricultural products.
De steeds strengere regelgeving en controle binnen de voedingssector vereist flexibeler en nauwkeuriger verwerking van landbouwproducten.
Partly because of increasingly stringent regulations, management of shared ownership properties have become a complex matter best left to the specialists.
Beheer zonder zorgen Mede door de almaar strengere regelgeving is het beheer van mede-eigendommen een complexe materie geworden die het best aan specialisten toevertrouwd wordt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.