Partial or complete sub-contracting of your fleet, including drivers.
Gehele of gedeeltelijke uitbesteding van uw park, voertuigen en bestuurders.
in point (e) the phrase 'through sub-contracting' is deleted
They make their expertise and capabilities available to partners through sub-contracting agreements.
Ze stellen hun expertise en mogelijkheden ter beschikking van partners in onderaanneming.
In cases where sub-contracting is involved, this information shall be provided where available.
In geval van onderaanneming wordt deze informatie verstrekt indien beschikbaar.
A contractor shall obtain permission from the GSC, as the contracting authority, before sub-contracting any parts of a classified contract.
Een contractant krijgt van het SGR, de aanbestedende instantie, toestemming voordat hij delen van een gerubriceerde opdracht uitbesteedt aan een onderaannemer.
Design and manufacturing are all performed in-house (no sub-contracting)
Het ontwerp en de productie gebeuren intern (geen onderaannemers)
Such sub-contracting effectively promotes the outsourcing of work.
Door deze tendens naar onderaanneming wordt outsourcing in de hand gewerkt.
Our cooperation is not based on sub-contracting, which means that we do not work with commissions.
Onze samenwerking is niet gebaseerd op onderaanneming, we werken dus niet samen op basis van een commissie.
The plenary session also followed the rapporteur's suggestion to limit the number of sub-contracting tiers.
Het voorstel van de rapporteur om het aantal niveaus van onderaanneming te beperken, werd eveneens door de voltallige vergadering goedgekeurd.
Develop a healthy export sector and assist in public service tenders and sub-contracting of services.
een gezonde exportsector te ontwikkelen en te helpen bij de openbare aanbesteding en uitbesteding van diensten.
Such training shall be given to all staff working in the establishment, including sub-contracting staff.
De training geldt voor het gehele personeel van de inrichting, met inbegrip van het personeel van de onderaannemers.
Multi-bill of materials (commercial, production, sub-contracting, etc.)
Meervoudige stuklijsten (commercieel, productie, onderaanneming, enz.)
in addition, with regard to conformity assessment, the sub-contracting of work shall be subject to certain conditions guaranteeing
Voorts dient inzake de beoordeling van de overeenstemming de uitbesteding van werkzaamheden te voldoen aan bepaalde voorwaarden die borg staan voor