strengths identified with regard to the theme of the sub-programme
geconstateerde sterke punten met betrekking tot het thema van het subprogramma
details for each sub-programme can be found on
sub-programme 1: Aid for the construction, extension and modernisation of existing combined transport terminals
deelprogramma 1: steun voor de bouw, uitbreiding en modernisering van bestaande terminals voor gecombineerd vervoer
sub-programme 2: Aid for the acquisition of combined transport equipment investment grants
deelprogramma 2: steun voor aanschaf van materieel voor gecombineerd vervoer en investeringssubsidies
It also ensures the implementation of the sub-programme Eurostars.
Daarnaast zorgt het Secretariaat voor de organisatie van het sub-programma Eurostars.
The corresponding figures per sub-programme were as follows
De cijfers voor elk subprogramma waren als volgt
a financial cost statement indicating the actual expenditure broken down by sub-programme and by measure.
een financieel overzicht van de daadwerkelijke uitgaven, uitgesplitst naar subprogramma en naar maatregel.
comprehensive overall description of the theme of the sub-programme using common and programme-specific context indicators and qualitative information
alomvattende beschrijving van het thema van het subprogramma aan de hand van gemeenschappelijke en programmaspecifieke contextindicatoren en kwalitatieve informatie
clarify the link between the scientific and socio-economic objectives for each specific programme (and sub-programme), and
het verband tussen de wetenschappelijke en sociaaleconomische doelstellingen voor elk specifiek programma (en subprogramma) verduidelijken, en
Amendment No 115 would create a sub-programme within the programme.
Amendement 115 zou een subprogramma in het programma scheppen.
The managing authority shall ensure that operations and outputs of this thematic sub-programme are identified separately for the purposes of the monitoring and evaluation system referred to in Article 67.
De beheersautoriteit zorgt ervoor dat acties en outputs van dit thematische subprogramma afzonderlijk worden geïdentificeerd voor de toepassing van het in artikel 67 bedoelde monitoring- en evaluatiesysteem.
sub-programme 3: Aid for the start-up phase of new combined transport routes.
deelprogramma 3: steun voor de aanloopfase van nieuwe routes met gebruikmaking van gecombineerd vervoer.
The final position with regard to this sub-programme can only be established on the basis of the closing report from the Greek authorities, which will give exact figures for the years 1999 to 2001.
Het eindresultaat van dit subprogramma kan slechts worden vastgesteld op basis van het door de Griekse autoriteiten op te stellen eindverslag, waarin de exacte gegevens over de jaren 1999-2001 staan vermeld.