Vertaling van "submitted a document" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
een document ingediend
Canada has submitted a document outlining a proposed model for a risk based import inspection model.
Canada heeft een document ingediend waarin het een model voorstelt voor invoercontroles op basis van een risicoanalyse.
On 26 November 2005 a number of environmental groups submitted a document entitled 'Report on alternatives to the planned industrial port at Granadilla' as an adjunct to their Complaint No 2002/5081.
Op 26 november 2005 heeft een aantal milieuorganisaties als bijlage bij hun klacht nr. 2002/5081 een document ingediend met de titel "Report on alternatives to the planned industrial port at Granadilla".
At the XIV Conference of the parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) last year, Japan submitted a document on cetaceans, which the Assembly rejected.
Op de vorig jaar gehouden veertiende conferentie van de partijen bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (CITES), heeft Japan een document ingediend over walvisachtigen, dat door de vergadering is afgewezen.
During the hearing, a group of participants submitted a document in which they put forward a large number of proposals for action.
Tijdens de hoorzitting diende een groep deelnemers een document in waarin een groot aantal actievoorstellen werd gepresenteerd.
He submitted a document to us fairly quickly which allowed us to ensure that the funding that otherwise would have been lost could be used for the energy sector.
Hij heeft vrij snel een document aan ons voorgelegd waardoor wij in staat waren om te zorgen dat de financiële middelen die anders verloren zouden zijn gegaan, voor de energiesector gebruikt konden worden.
FEDECOM submitted a document describing the composition and arrangements for financing of these committees, along with the role played by the latter in the context of the 'contingency plans'.
Fedecom heeft een document verstrekt dat de samenstelling en de wijze van financiering van deze comités, alsook de door hen in het kader van de noodplannen gespeelde rol beschrijft.
Germany submitted a document prepared in September 2012 listing those further cost disadvantages (additional costs that would arise in both locations are not taken into account).
Duitsland heeft een in september 2012 opgesteld document overgelegd waarin deze verdere kostennadelen worden vermeld (zonder de aanvullende kosten die voor beide locaties zouden gelden)
In 1986, the Commission submitted a document on the abolition of distortions in fiscal jurisdiction where the carriage of goods by road was concerned, that document envisaging taxes on vehicles, taxes on fuel and tolls.
In 1986 heeft de Commissie een document voorgelegd over het elimineren van concurrentieverstoringen ten gevolge van belastingheffing in het goederenvervoer over de weg met betrekking tot motorrijtuigbelasting, brandstofaccijnzen en tolheffingen.
Contact your sender directly as he is the only one who can confirm if he intends to submit documents via Zoomit in future or if he has already submitted a document via Zoomit or in any other format (e.g. paper)
Neem dan contact met deze zender. Enkel de zender kan u bevestigen of hij Zoomit zal aanbieden in de toekomst of hij kan u vertellen of hij al een document heeft aangeboden in Zoomit of op een andere manier stuurt, bijv. op papier.
I must first of all thank the Commission for having submitted a document that provides us with an urgently needed instrument.
In de eerste plaats moet ik de Commissie bedanken dat ze een tekst heeft gepresenteerd waarmee we een instrument in handen hebben gekregen dat dringend nodig was.
On one hand, Rubin Carter has submitted a document alleging racial prejudice, coercion of testimony and withholding of evidence.
Aan de ene kant heeft Mr Carter racistische motieven aangevoerd evenals valse getuigenissen en bewijzen.
A few years ago, I submitted a document to President Prodi on the relationship between enlargement and the repercussions that it would have in certain regions of our Community, in particular in southern Italy.
Enkele jaren geleden was ik zo vrij voorzitter Prodi een document voor te leggen waarin ik sprak over de gevolgen die de uitbreiding zou hebben voor bepaalde gebieden van de Gemeenschap en met name Zuid-Italië.
One additional exporting producer in the USA (Huntsman Petrochemical Corporation) submitted a document ('position paper') in which it claimed that the measures should be repealed but did not, however, respond to the questionnaire.
Een andere producent-exporteur in de VS (Huntsman Petrochemical Corporation) heeft een document ("position paper") ingediend, waarin hij beweerde dat de maatregelen moesten worden ingetrokken, zonder echter de vragenlijst te beantwoorden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.