We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you click on the button corresponding to such a plugin, it activates and your browser connects to the respective social network provider's server.
Als u op de knop klikt die bij zo'n plugin hoort, wordt deze geactiveerd en maakt uw browser verbinding met de server van de betreffende aanbieder van het sociale netwerk.
When you visit a page by clicking such a plugin your browser will connect to the respective social media server.
Als u een social media website bezoekt door vanaf onze website op zo'n plugin te klikken weet de Provider ook bij welke site u vandaan komt.
If you view web pages of our internet presence provided with such a plugin, a connection to the Vimeo servers will be established and the plugin will be displayed on the website.
Wanneer u met een van zo'n plug-in voorziene internetpagina van onze website oproept, wordt een verbinding met de Facebook-servers gemaakt en daarbij het plug-in door middel van een bericht aan uw browser op de internetsite weergegeven.
When you visit one of our pages that contain such a plugin, your browser connects directly to an Instagram server.
Wanneer u een pagina van deze website bezoekt die zo'n plug-in bevat, maakt uw browser een directe verbinding met de servers van Facebook.
When a user retrieves a feature of this online offering that includes such a plugin, their device establishes a direct connection to the Facebook servers.
Als een gebruiker een functie van deze onlinediensten oproept waar een van deze plug-ins in is geplaatst, bouwt zijn apparaat een directe verbinding op met de servers van Facebook.
If a user interacts with such a plugin, a direct connection will be established between the user's browser and Facebook.
Indien zo'n Plugin door onze gebruikers wordt opgeroepen, dan wordt de browser van de gebruiker rechstreeks verbonden met de servers van Facebook.
If you call up a page of our web presence that includes such a plugin, your browser will make a direct connection with Facebook's servers.
Wanneer u een webpagina oproept, die zo'n plugin bevat, maakt uw browser een directe verbinding met de server van Facebook.
If you go to a page of our online store using such a plugin, your browser will connect directly with the servers of Facebook, Google, Twitter, Instagram, or YouTube.
Wanneer je een pagina van onze webshop opvraagt met zo'n plugin, dan maakt jouw browser direct verbinding met de servers van Facebook, Google, Twitter, Instagram of YouTube.
Whenever you visit a page with such a plugin, the provider of the service will be informed which pages you are visiting.
Als u een website met een dergelijke plugin bezoekt, wordt aan de exploitant van de dienst meegedeeld welke pagina's u bezoekt.
As soon as the user access a page of the website with such a plugin, the user's browser will set up a direct, short connection to its servers.
Zodra de gebruiker een pagina van de website met een dergelijke plug-in benadert, brengt de browser van de gebruiker een directe, korte verbinding met zijn servers tot stand.
If you call up a website of our internet presence which has such a plugin then your browser will establish a direct connection with the servers of facebook.
Indien u een website van onze internetpagina oproept, die zo'n plugin bevat, bouwt uw browser een directe verbinding op met de servers van facebook.
If such a plugin is accessed from our service pages, your browser establishes a direct connection to the servers of the respective service provider.
Wanneer uit ons aanbod een pagina met een dergelijke plugin wordt opgevraagd, bouwt de browser een rechtstreekse verbinding met de servers van de betreffende dienstverlener op.
When you visit one of our pages containing such a plugin, your browser establishes a direct connection to the servers of the social network.
In dat geval brengt uw webbrowser een verbinding tot stand met de servers van het desbetreffende sociale netwerk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.