The ancient king surrounded himself with treasures, flaunting his riches beyond measure daily.
De oude koning omringde zich met schatten en etaleerde dagelijks zijn onmetelijke rijkdom.
The old billionaire surrounded himself with fortune hunter companions and sycophantic advisers.
De oude miljardair omringde zich met fortune hunter-metgezellen en slijmerige adviseurs.
He consistently surrounded himself with young, emerging, unknown voices.
Hij bleef zich omringen met jonge, onbekende stemmen.
Just like his father, the Dauphin surrounded himself with chosen personalities, amongst whom the composer Marc-Antoine Charpentier.
Net zoals zijn vader liet de kroonprins zich omringen door personaliteiten die hij uitkoos, waaronder componist Marc-Antoine Charpentier.
Each of them surrounded himself and his court with the best things that he could get for money.
Elk van hen omringde zichzelf en zijn hof met de beste dingen die hij voor geld kon krijgen.
Wary of assassination attempts, Albinus surrounded himself with a large bodyguard.
Albinus was echter op zijn hoede voor aanslagen op zijn leven en omringde zichzelf met een sterke lijfwacht.
The dictator surrounded himself with the trappings of power to intimidate opponents.
De dictator omringde zich met tekenen van macht om tegenstanders te intimideren.
He surrounded himself with specialists in any field, including murder.
Hij omringde zich met specialisten op elk gebied, waaronder moord.
Samudragupta surrounded himself at court with accomplished artists and scholars.
Samudragupta omringde zich bij het hof met volwaardige artiesten en geleerden.
The evil wizard surrounded himself with a loyal minion to carry out his bidding.
De kwaadaardige tovenaar omringde zich met een trouwe handlanger die al zijn opdrachten uitvoerde.
The senator surrounded himself with fellow travellers who echoed his agenda without committing.
De senator omringde zich met medeopportunisten die zijn agenda steunden zonder zich te binden.
And he has surrounded himself with an efficient, experienced and welcoming team.
En hij omringt zich met een efficiënt, ervaren en gastvrij team.
Since ancient times man has surrounded himself with plants.
Sinds de oudheid heeft de mens zich omringd met planten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.