Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
systemically important
Vertaling van "systemically important" in Nederlands
systeemrelevante
systeemkritische
systeemrelevant
systemisch belangrijke
systemisch belang
Systemically Important
Priority should be given where such plans involve systemically important institutions.
Prioriteit dient te worden gegeven aan gevallen waarin bij dergelijke plannen systeemrelevante instellingen betrokken zijn.
Billions of euros of public funds were invested in systemically important institutions in order to sustain them at the height of the crisis.
Miljarden euro's aan publiek geld zijn geïnvesteerd in het overeind houden van systeemrelevante banken, op het toppunt van de financiële crisis.
Such tools are needed, in particular, to prevent insolvency or, when insolvency occurs, to minimise negative repercussions by preserving the systemically important functions of the institution concerned.
Dergelijke instrumenten zijn in het bijzonder nodig om insolventie te voorkomen of, indien insolventie zich voordoet, de negatieve gevolgen ervan tot een minimum te beperken door de systeemkritische functies van de betrokken instelling te vrijwaren.
CSDs are systemically important institutions for the financial markets because they operate the infrastructures (so-called securities settlement systems) that enable the settlement of virtually all securities transactions.
Csd's zijn systeemkritische instellingen voor de financiële markten omdat zij de infrastructuren (de zogenaamde effectenafwikkelingssystemen) exploiteren die de afwikkeling van nagenoeg alle effectentransacties mogelijk maken.
These are often large banks, though smaller banks can be systemically important to a certain extent as well.
Dat zijn vaak grote banken, maar ook kleinere banken kunnen tot op zekere hoogte systeemrelevant zijn.
More specifically, banks that are large in terms of their size are so deeply interconnected with the economy in which they operate that they are designated as systemically important (see above).
Met name de in termen van omvang grote banken zijn dermate nauw verweven met de economie waarin zij functioneren, dat zij worden aangemerkt als systeemrelevant (zie boven).
In that regard, it is positive that the current proposal contributes to the implementation of specific measures for global systemically important banks.
In dat verband is het positief dat het huidig voorstel bijdraagt aan de implementatie van specifieke maatregelen ter zake voor de mondiaal systeemrelevante banken.
on oversight requirements for systemically important payment systems
met betrekking tot oversightvereisten voor systeemrelevante betalingssystemen
In terms of the banking sector, authorities have taken decisions to identify global and domestic systemically important financial institutions, requiring them to hold additional capital buffers.
Wat de bankensector betreft, hebben de autoriteiten besloten om de mondiale en binnenlandse systeemrelevante financiële instellingen te identificeren en deze instellingen aanvullende kapitaalbuffers te laten aanhouden.
Therefore, in order to reduce systemic risk, the use of cash as initial margin should be subject to diversification requirements at least for systemically important institutions.
Om het systeemrisico te verminderen, moet bijgevolg het gebruik van contanten als initiële marge, tenminste voor wat systeemrelevante instellingen betreft, aan diversificatievereisten onderworpen worden.
Interpay has broadly analysed the possible consequences of introduction of the standard for (systemically important) payment systems for retail payments in euro.
Interpay heeft een globale inventarisatie uitgevoerd naar mogelijke consequenties van de invoering van de standaard voor de (systeemkritische) betaalsystemen voor retailbetaalsystemen in Euro.
Exemption may be available where the third country CCP is not systemically important to the provincial market, or where it does not otherwise pose significant risk to the capital markets, provided that it is subject to a comparable regulatory regime.
Vrijstelling kan worden verleend wanneer de CTP uit een derde land niet systeemrelevant is voor de provinciale markt of anderszins geen aanzienlijk risico voor de kapitaalmarkten oplevert, mits hij onderworpen is aan vergelijkbare regelgeving.
In order to safeguard a sustainable and diverse banking environment in the Union, competent authorities should be empowered to impose higher capital requirements for systemically important institutions that are able, due to their business activities, to pose a threat to the global economy.
Om een duurzame en diverse banksector in de Unie te waarborgen, moeten de bevoegde autoriteiten de bevoegdheid krijgen om hogere kapitaalvereisten op te leggen aan systeemrelevante instellingen die ten gevolge van hun bedrijfsactiviteiten een bedreiging kunnen vormen voor de wereldeconomie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor systemically important in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 47 ms.
