Due to a technical error the data could not be loaded completely.
In addition, the team discovered a technical error during the qualifying rounds.
Thus, they will not be held responsible in the event of technical error.
Aldus zijn zij niet aansprakelijk in geval van manifeste technische storing.
Our apologies, due to a technical error your message could not be sent.
Excuses, vanwege een technische storing is het niet mogelijk om uw bericht te versturen.
A technical error occurred and your login could not be completed.
Wegens een technisch probleem, kon u niet inloggen.
Due to an unspecified technical error we cannot verify the ticket number
Door een technisch probleem kunnen we het ticketnummer niet verifiëren
The item cannot be shown at present due to a technical error.
Vanwege een technische fout kan het element momenteel niet weergegeven worden.
The league announced they will rematch due to the technical error.
De competitieorganisatie kondigde aan dat er een revanche komt vanwege de technische fout.
There was a genuine, technical error by the services.
Er is slechts een aanwijsbare technische fout door de ambtelijke diensten gemaakt.
They'll tell you it's a technical error.
Ze zullen je vertellen dat het een technische fout is.
He's claiming it's a technical error.
Hij zegt dat het een technische fout is.
The amendment is a correction of a technical error.
Dit amendement betreft de correctie van een technische fout.
There is such a thing as a technical error.
Er is zoiets als een technische fout.