Vertaling van "temporary interruption" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A change of address or a temporary interruption can only be communicated through the customer service.
Een adreswijziging of een tijdelijke onderbreking kan enkel meegedeeld worden via de klantendienst.
If signs or symptoms of nephrolithiasis occur, temporary interruption or discontinuation of treatment may be considered.
Indien er tekenen of symptomen van nefrolithiasie optreden kan worden overwogen om de behandeling tijdelijk te onderbreken of het gebruik te staken.
Reduction of the infusion rate, temporary interruption of the infusion, or pre-treatment, generally with oral antihistamine and/ or antipyretics and/ or corticosteroids, has effectively managed most reactions.
De meeste bijwerkingen kunnen effectief bestreden worden door de infusiesnelheid te verlagen, de infusie tijdelijk te onderbreken of een voorbehandeling die gewoonlijk bestaat uit een oraal antihistaminicum en/of antipyretica en/of corticosteroïden.
Management of suspected adverse reactions may require temporary interruption and/ or dose reduction of temsirolimus therapy.
Behandeling van verdachte bijwerkingen kan tijdelijke interruptie en/of dosisreductie van de temsirolimustherapie noodzakelijk maken.
The information, services or products that you find on this website may contain errors and may be subject to temporary interruption.
De informatie, diensten of producten die u aantreft op deze website kunnen fouten bevatten en kunnen onderhevig zijn aan tijdelijke interruptie.
There will be a temporary interruption.
Hierbij zal er een tijdelijke onderbreking zijn.
If your live video stream times out, it may just be a temporary interruption in the connection.
Indien je live video stream niet meer laadt, is er waarschijnlijk sprake van tijdelijke onderbreking van de verbinding.
So while an event like, for instance, a temporary interruption in the supply of embryos might seem unprecedented, but in fact, it's actually just a necessary adjustment for the sake of stability.
Dus terwijl een evenement als bijvoorbeeld een tijdelijke onderbreking van de aanvoer van embryo's misschien ongekend lijkt, maar in feite is het slechts een noodzakelijke aanpassing omwille van de stabiliteit.
The only issue was a malfunctioning of the wifi in our room at the time of our stay, apparently due to a temporary interruption on the line.
Het enige probleem was een slecht functioneren van de wifi in onze kamer op het moment van ons verblijf, blijkbaar te wijten aan een tijdelijke onderbreking op de lijn.
The temporary interruption of work due to force majeure shall automatically lead to an extension of the originally specified execution period by a period equal to the duration of the interruption.
De tijdelijke onderbreking van de werkzaamheden wegens overmacht zal van rechtswege leiden tot een verlenging van de oorspronkelijk bepaalde uitvoeringstermijn met een periode gelijk aan de duur van de onderbreking.
Ladder or stairway access points shall have a protection device which may be used whilst the ladder or stairway is not in use because of a temporary interruption of work.
De toegang tot een trap of ladder moet zijn uitgerust met een veiligheidsmechanisme dat ingeschakeld kan worden als de ladder of trap wegens een tijdelijke onderbreking van het werk niet wordt gebruikt.
the indication of whether the market practice can be performed for a determined period of time and of any situations or conditions leading to a temporary interruption, suspension or termination of the practice
een indicatie of de marktpraktijk gedurende een bepaalde periode kan worden verricht, alsook van de situaties of voorwaarden die tot een tijdelijke onderbreking, opschorting of stopzetting van de praktijk leiden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.