The information in that document holds great value for our research.
De informatie in dat document is van groot belang voor ons onderzoek.
The spelling mistakes jump out at me every time I open that document.
De spelfouten springen me elke keer in het oog als ik dat document open.
But the work of this conference was not limited to that document.
Maar het werk van deze conferentie blijft niet tot dit document beperkt.
Please read that document before filing your application for authorization.
Lees dit document alvorens uw dossier voor een vergunningsaanvraag op te sturen.
I have never seen that document before, to my certain knowledge it is new.
Ik heb dat document nog nooit eerder gezien; voor zover ik weet is het nieuw.
I just saved that document, and now you ate it.
Ik sla dat document net op en nu is ie weg.
Root around your desk and see if you can find that document.
Rommel eens goed op je bureau en kijk of je dat document kunt terugvinden.
We would like to see that document as soon as possible.
We willen dat document zo spoedig mogelijk te zien krijgen.
Finding that document will be a jiffy; I organized everything yesterday.
Dat document vinden zal een kwestie van een ogenblik zijn; ik heb gisteren alles geordend.
Nothing and nobody gets in the way of their signature on that document.
Niets en niemand komt in de weg van het tekenen van dat document.
Your husband tried to use that document in order to reform the nation.
Jouw man wilde dat document gebruiken om de wereld te verbeteren.
Recently I stand to add some more content to that document.
Onlangs sta ik om wat meer inhoud aan dat document toe te voegen.
Nothing gets in the way of their signature on that document.
Niets en niemand komt in de weg van het tekenen van dat document.