What is most important is that this programme should now be carried out.
We should make sure that this programme matters.
Someone said that this programme is ambitious.
Iemand zei dat het programma ambitieus is.
Nevertheless, we are pleased that this programme has turned out in the way that we wanted it to.
Toch zijn wij blij dat het programma geworden is zoals wij dat wilden.
'With the individual lifestyle coaching that this programme offers, paptient are less inclined to revert to their former bad habits.'
'Door de individuele leefstijlcoaching die dit programma biedt, zijn patiënten minder snel geneigd om terug te vallen in hun oude - slechte - gewoonten.'
Young people across Europe are open-minded and are looking for opportunities that this programme provides.
Jonge mensen in heel Europa zijn ruimdenkend en ze zijn uit op de kansen die dit programma kan bieden.
The governments are of the opinion that this programme meets this recommendation.
De regeringen zijn van mening dat dit programma hieraan tegemoetkomt.
I wish like to stress, however, that this programme will require a comprehensive approach.
Ik wil echter vooral benadrukken dat dit programma een alomvattende aanpak vereist.
Please note that this programme might be subject to minor changes
Houd er rekening mee dat dit programma onderhevig kan zijn aan kleine wijzigingen
I believe that this programme will enable us to achieve this objective quite efficiently.
Ik denk dat dit programma in dat opzicht redelijk doeltreffend is.
This seems in conflict with the aim that this programme should lead to tax reductions.
Dat lijkt in strijd met de doelstelling dat dit programma moet leiden tot lastenverlichting.
It is clear that this programme is far from equal to the situation it describes.
Het is duidelijk dat dit programma niet in verhouding staat tot de situatie die het beschrijft.
It is vitally important for competitiveness and the environment that this programme is enhanced.
Voor het concurrentievermogen en het milieu is het van vitaal belang dat dit programma wordt versterkt.