However, we are opposed to the Code becoming legally binding.
The proposal for the Code will then be discussed.
Self-assessment has been introduced as a new simplification offered by the Code.
Als nieuwe vereenvoudiging in het kader van het wetboek is de zelfbeoordeling ingevoerd.
The chapter of the Code relating to criminal penalties can be accessed here.
Het hoofdstuk van het wetboek met strafrechtelijke sancties is hier toegankelijk.
Regular audits are conducted in which compliance with the Code is discussed.
Geregeld worden audits uitgevoerd waarbij de naleving van de Gedragscode wordt besproken.
Identified and/or reported violation of the Code is properly investigated.
Meldingen van schendingen van de Gedragscode worden grondig onderzocht.
As the Code indicates, all matters that are not real are movable.
Zoals het Wetboek aangeeft zijn roerend alle zaken die niet onroerend zijn.
Moreover, the Code of Conduct lacks a clear and effective enforcement mechanism.
Bovendien ontbeert de gedragscode een duidelijk en doeltreffend handhavingsmechanisme.
They take into account the Code of Conduct when granting or refusing licences.
Deze houden bij het verlenen of weigeren van vergunningen rekening met de Gedragscode.
All employees are expected to behave in accordance with the Code of Conduct.
We verwachten van al onze medewerkers dat ze zich gedragen overeenkomstig de gedragscode.
Here you can find the companies that have endorsed the Code of Conduct.
Hier vindt u de ondernemingen die de Gedragscode hebben onderschreven.
Don't post links to websites that violate the Code of Conduct.
Je mag geen koppelingen posten naar websites waarin de Gedragscode wordt geschonden.
If the Code of Conduct is violated, we take appropriate steps.
Als de gedragscode wordt overtreden, worden maatregelen genomen.