Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the basic human needs
Vertaling van "the basic human needs" in Nederlands
de fundamentele menselijke behoeften
Taking food, food and clothing are the basic human needs of living...
Nemend voedsel, voedsel en kleding zijn de fundamentele menselijke behoeften...
In short: culturally determined are not the basic human needs, but the satisfiers of those needs.
Kortom: wat is cultureel bepaald zijn niet de fundamentele menselijke behoeften, maar het voldoeners voor die behoeften.
A sense of security is one of the basic human needs.
Een gevoel van veiligheid is één van de basisbehoeften van de mens.
Yet these are two of the basic human needs: attention and physical intimacy.
Toch zijn dat twee basisbehoeften van de mens: aandacht en lichamelijke intimiteit.
The furniture trade will always survive as it meets one of the basic human needs.
De meubelsector zal altijd aan het langste eind trekken, omdat die aan een van de basisbehoeften van de mens voldoet.
There is a need to break with the logic of mere consumption and promote forms of agricultural and industrial production that respect the order of creation and satisfy the basic human needs of all.
Men moet breken met de loutere consumptielogica en vormen van agrarische en industriële productie bevorderen die de orde van de schepping respecteren en die voldoen aan de menselijke basisbehoeften voor iedereen.
To me it sounds incredible that we can find billions to inflict the torture of war on humanity and still not have the resources to address the basic human needs of those living in the depths of poverty and despair.
Ik vind het ongelooflijk dat we in staat zijn miljarden uit te geven om de mensheid met oorlogen te kwellen, maar kennelijk niet over de middelen beschikken om in de fundamentele behoeften te voorzien van degenen die in armoede en wanhoop leven.
Nederlands Dining What is more enjoyable than after a day filled with activities and the beautiful natural scenery, not worrying about one of the basic human needs?
Wat is er lekkerder dan na een dag vol activiteit en natuurschoon, niet om te hoeven kijken naar één van de basisbehoeften van het leven: eten!
Looking at the situation in my country, Bulgaria, I would say that predominantly the basic human needs seem to occupy the minds of the majority of rural inhabitants.
Wanneer ik kijk naar de situatie in mijn land, Bulgarije, zie ik dat wat de meerderheid van de plattelandsbewoners bezighoudt, de menselijke basisbehoeften zijn.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 32 ms.
