We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
het basisprogramma
Usually, the basic programme is sufficient for normal or white bread.
Meestal voldoet het basisprogramma voor normaal of voor wit brood aan deze voorwaarde.
Training social skills is part of the basic programme.
De sociale vaardigheidstraining maakt onderdeel uit van het basisprogramma.
The displayed cooling times and heating temperatures can be adjusted, without affecting the basic programme.
De weergegeven afkoeltijden en verhittingstemperaturen kunnen worden veranderd zonder het basisprogramma te beïnvloeden.
These programmes, each with their own perspective, support the basic programme and reinforce the final result.
Deze programma's ondersteunen, ieder met een eigen invalshoek, het basisprogramma en versterken het uiteindelijke resultaat.
It is only a question of reaching agreement on the basic programme of the socialist transformation of society and the means whereby this can be put into practice.
Het is enkel een kwestie van een akkoord bereiken over het basisprogramma van de socialistische omvorming van de samenleving en de middelen waardoor we dit programma in de praktijk kunnen omzetten.
Whichever diabetes therapy is applied, the basic programme of an adapted diet and exercise in daily life continue to be of importance.
Welke therapie bij suikerziekte ook wordt toegepast, het basisprogramma van aangepast eetpatroon (dieet) en beweging in het dagelijkse leven blijven van groot belang.
Face with possible discrepancies between the objective reality of the intermodal centre, its true situation and what the Commission has been told, could the Commission ascertain whether it has received valid information and undertake a new investigation into the full implementation of the basic programme?
Kan de Commissie, gezien mogelijke verschillen tussen de reële situatie van het intermodaal centrum en hetgeen de Commissie te horen heeft gekregen, nagaan of de informatie die zij heeft ontvangen gegrond is en een nieuw onderzoek instellen naar de volledige uitvoering van het basisprogramma?
The basic programme provides intensive coaching in grammar, sentence structure and vocabulary.
Het basisprogramma biedt intensieve begeleiding in de grammatica, zinsbouw en woordenschat.
The basic programme shouldn't be changed, but when almost half of the participants have attended before, there still needs to be some new things here and there, from one year to the next.
Het basisprogramma moet niet veranderd worden, maar als bijna de helft van de deelnemers al eerder heeft deelgenomen, moet er wel elk jaar iets nieuws bijkomen.
In order to obtain acceptable outcomes and values, the basic programme consists of a personal lifestyle advice.
Om acceptabele uitslagen en waarden te bereiken, bestaat de basis van het programma in eerste instantie uit een op de persoon gerichte leefstijladvies.
No State shall be entitled to become or to remain a member of the Organization unless it participates in at least one of the programmes of activities forming part of the basic programme.
Geen enkele Staat heeft het recht lid van de Organisatie te worden, of te blijven, indien hij niet aan ten minste één van de programma's die een onderdeel van het basisprogramma vormen, deelneemt.
In a first phase the basic programme (Dutch-taught) is organised.
19 Year of the elaboration of the basic programme for the "Malibran" neighbourhood contract (implement (...)
19 Jaar waarin het basisprogramma van het wijkcontract "Malibran" werd uitgewerkt (uitvoering 2004-200 (...)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.