Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the consignment note shall
Vertaling van "the consignment note shall" in Nederlands
de vrachtbrief
het begeleidende document wordt
Where applicable, the consignment note shall also contain the following particulars
In voorkomend geval moet de vrachtbrief bovendien de volgende aanduidingen bevatten
A copy or, if requested by the competent authorities, a specimen of the consignment note shall accompany each shipment.
Elke overbrenging gaat vergezeld van een afschrift of, indien de bevoegde autoriteiten zulks wensen, een exemplaar van het begeleidende document.
The existing form of the consignment note shall apply by analogy until the new consignment note has been drawn up.
Het begeleidende document in zijn huidige vorm is van overeenkomstige toepassing totdat het nieuwe begeleidende document is opgesteld.
Where applicable, the consignment note shall also contain the following particulars
Als het geval zich voordoet, moet de vrachtbrief nog de volgende aanduidingen bevatten
The waste shipment serial number to be entered in box 3 of the consignment note shall consist of the code of the country of despatch, followed by a six-digit number.
Het serienummer van overbrenging van afvalstoffen dat in vak 3 van het begeleidend document moet staan, bestaat uit het codenummer van de Staat van verzending gevolgd door een nummer van 6 cijfers.
The absence, irregularity or loss of the consignment note shall not affect the existence or the validity of the contract of carriage which shall remain subject to the provisions of this Convention.
Het ontbreken, de onregelmatigheid of het verlies van de vrachtbrief tast evenwel noch het bestaan, noch de geldigheid van de vervoerovereenkomst aan, die onderworpen blijft aan deze titel. 3.
The absence, irregularity or loss of the consignment note shall not affect the existence or the validity of the contract of carriage which shall remain valid subject to the provisions of this Proclamation.
Het ontbreken van de luchtvrachtbrief, een onnauwkeurigheid daarin of het verlies daarvan heeft invloed noch op het bestaan, noch op de geldigheid van de vervoerovereenkomst, welke desondanks zal zijn onderworpen aan de bepalingen van deze wet.
A specimen of the consignment note shall be delivered by the carrier to the customs office of entry into the Community.
Een exemplaar van het begeleidende document wordt door de vervoerder afgegeven aan het douanekantoor van binnenkomst in de Gemeenschap.
The consignment note shall be issued by the competent authority of dispatch.
Het begeleidende document wordt afgegeven door de bevoegde autoriteit van verzending.
The consignment note shall contain the following particulars
De vrachtbrief moet de volgende aanduidingen bevatten
The consignment note shall be printed and completed and any further documentation and information referred to in Article 4 and 6 shall be supplied in a language which is acceptable to the competent authority of
Het begeleidende document wordt gedrukt en ingevuld en de aanvullende documentatie en informatie, bedoeld in de artikelen 4 en 6, worden verstrekt in een taal die aanvaardbaar is voor de bevoegde autoriteiten van
1 The consignment note shall be prima facie evidence of the making of the contract of carriage, the conditions of the contract and the receipt of the goods by the carrier.
Permanente link 1 De vrachtbrief levert volledig bewijs, behoudens tegenbewijs, van de voorwaarden der overeenkomst en van de ontvangst van de goederen door de vervoerder.
The consignment note shall be prima facie evidence of the making of the contract of carriage, the conditions of the contract and the receipt of the goods by the carrier.
De vrachtbrief levert volledig bewijs, behoudens tegenbewijs, van het sluiten en de inhoud van de vervoerovereenkomst, alsmede van het ten vervoer aannemen van de zaken door de vervoerder.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
