Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the convocation
Vertaling van "the convocation" in Nederlands
de bijeenkomst
de bijeenroeping
het bijeenroepen
de convocatie
het beleggen
de oproepingsbrief
de plechtigheid
de oproepingsbrieven
Regarding the convocation, the providing of the agenda and all other documentation relevant for these meetings reference is made to the company's corporate governance declaration published on the website of the company.
Met betrekking tot oproeping en verstrekking van de agenda en alle overige voor die vergaderingen relevante documenten wordt verwezen naar de elders op de website van de vennootschap gepubliceerde corporate governance verklaring van de vennootschap.
To increase shareholder participation in general meetings and enable shareholders to take informed decisions, they should be able to understand the convocation and the texts submitted to the general meeting.
(6 bis) Om de deelneming van aandeelhouders aan algemene vergaderingen te vergroten en aandeelhouders in staat te stellen met kennis van zaken besluiten te nemen, moeten zij het bericht tot oproeping en de aan de algemene vergadering voorgelegde teksten kunnen begrijpen.
During the convocation, several important announcements were made by the principal.
Tijdens de bijeenkomst deed de directeur een aantal belangrijke mededelingen.
After the convocation, everyone felt more connected and informed about the project.
Na de bijeenkomst voelde iedereen zich beter geïnformeerd en meer met het project verbonden.
Article 13 - The general assembly can only deliberate legitimately about amendments to the statutes when the object of these amendments is specifically mentioned in the convocation to the assembly and providing that the assembly at least gathers two thirds of the membership, being present or represented.
Artikel 13 - De algemene vergadering is niet bevoegd om over wijzigingen van de statuten te beraadslagen, tenzij het voorwerp ervan uitdrukkelijk is aangeduid bij de bijeenroeping en dat ten minste twee derde van de leden op de vergadering aanwezig of vertegenwoordigd zijn.
In view of this exceptional situation, we have postponed the convocation of the annual general meeting planned for 19 April.
Gelet op de bijzondere situatie is de bijeenroeping van de jaarvergadering die gepland was voor 19 april uitgesteld.
Remember, darling, the convocation starts promptly at midnight.
Denk er aan, schat, de bijeenkomst begint precies om middernacht.
She arrived early at the convocation to help with organizing the guests.
Ze was ruim op tijd voor de bijeenkomst om te helpen met het ontvangen van de gasten.
Parents were invited to the convocation to learn about their children's progress.
Ouders waren uitgenodigd voor de bijeenkomst om te horen hoe het met de ontwikkeling van hun kinderen ging.
He spoke at the convocation, emphasizing teamwork and collaboration.
Hij hield een toespraak tijdens de bijeenkomst, waarin hij het belang van teamwork en samenwerking benadrukte.
Members of the board spoke at the convocation to outline the year's goals.
Leden van het bestuur spraken tijdens de bijeenkomst om de doelen voor het komende jaar toe te lichten.
During the convocation, refreshments were served to keep the participants energized.
Tijdens de bijeenkomst werden drankjes en kleine hapjes geserveerd, zodat de deelnemers energiek bleven.
The Assembly shall establish its own Rules of Procedure, including the convocation of extraordinary sessions, the requirements of a quorum and, subject to the provisions of this Treaty, the required majority for various kinds of decisions.
De algemene vergadering stelt haar reglement van orde vast, met inbegrip van de bijeenroeping van buitengewone zittingen, de vereisten voor een quorum en, behoudens de bepalingen van dit verdrag, de vereiste meerderheid voor verschillende soorten beslissingen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the convocation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 50 ms.
