Vertaling van "the differing levels of development" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de verschillende ontwikkelingsniveaus
The trade system should, of course, take the differing levels of development in the more industrialized and less industrialized countries into consideration in setting the level of tariff penalties.
Het handelssysteem moet natuurlijk rekening houden met de verschillende ontwikkelingsniveaus in de meer geïndustrialiseerde en minder geïndustrialiseerde landen bij het vaststellen van het niveau van tariefbepalingen.
Believes that the GATS negotiations should aim for steadily increasing levels of market access, while respecting the objectives of national policies and recognising the differing levels of development of WTO members
is van mening dat de GATS-onderhandelingen gericht moeten zijn op een geleidelijke verhoging van de markttoegangniveaus, met het gelijktijdig in acht nemen van de doelstellingen van het beleid van de lidstaten en erkenning van de verschillende ontwikkelingsniveaus van de WTO-leden
Believes that GATS negotiations should aim for steadily higher levels of market access, while respecting the objectives of national policies and recognising the differing levels of development of WTO members
is van mening dat in de GATS-onderhandelingen moet worden gestreefd naar geleidelijk hogere niveaus van markttoegang, met inachtneming van de doelstellingen van het beleid van de landen en van de verschillende ontwikkelingsniveaus van de WTO-leden
whereas there are still shortcomings in the Community's involvement, which are aggravated by the diversity and the differing levels of development found in the arrangements made by the individual Member States for combating natural disasters,
overwegende dat het communautaire optreden nog steeds lacunes vertoont, die nog worden versterkt door de diversiteit en ontwikkeling van de nationale mechanismen tegen natuurrampen,
It is generally acknowledged that the uniform application of statistical data to the entire region gives a distorted picture given the differing levels of development of the individual islands.
Het is bekend dat het hanteren van één enkele statistische indicator voor de gehele regio een onjuist beeld geeft, want de eilanden bevinden zich niet alle op hetzelfde ontwikkelingsniveau.
Believes, therefore, that the GATS negotiations should aim for steadily increasing levels of market access while respecting the objectives of national policies and recognising the differing levels of development of WTO members
is derhalve van mening dat de GATS-onderhandelingen gericht moeten zijn op een gestaag ruimere markttoegang, rekening houdende met nationale beleidsdoelstellingen en de uiteenlopende ontwikkelingsniveaus van de WTO-leden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.