Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the existing frameworks
Vertaling van "the existing frameworks" in Nederlands
de bestaande kaders
The traineeship teaches me to think outside the existing frameworks and departments.
Het traineeship leert mij om buiten de bestaande kaders en afdelingen te denken.
These types of citizen initiatives often work outside the existing frameworks of health care and social work.
Dit soort burgerinitiatieven werken vaak buiten de bestaande kaders van zorg en welzijn.
My creativity is shown, among other things, by the fact that I enjoy thinking outside the existing frameworks.
Mijn creativiteit blijkt onder andere uit het feit dat ik plezier vind in het denken buiten de bestaande kaders.
Only new approaches, alternative views and original ideas will enable us to question the existing frameworks, with every new project.
Alleen nieuwe inzichten, afwijkende meningen en originele ideeën stellen ons in staat om bij elk project opnieuw de bestaande kaders ter discussie te stellen.
I think that in the coming period, over the coming year, we will have to implement considerable simplifications both in the existing frameworks and in the interests of greater flexibility.
Ik denk dat we in de loop van de volgende periode en het volgende jaar wezenlijke vereenvoudigingen moeten doorvoeren binnen de bestaande kaders, in het belang van grotere flexibiliteit.
When you want to fill the sense of emptiness and loss of meaning that these developments create within the existing frameworks, a feeling of insecurity comes into existence for many of us.
Wanneer je de leegte die hieruit ontstaat binnen de bestaande kaders wilt oplossen, ontstaat onveiligheid.
It merely adds new rights and protections to the existing frameworks for data transfers in the context of EU US law enforcement cooperation.
Ze voegt alleen maar nieuwe rechten en beschermingen toe aan de bestaande kaders voor gegevensdoorgiften in de context van de samenwerking tussen de EU en de VS op het gebied van rechtshandhaving.
The rapporteur believes, however, that it is time to go beyond the existing frameworks and calls for a common European foreign policy on energy to be implemented and equipped with appropriate instruments.
De rapporteur meent echter dat het tijd is om verder te gaan dan de bestaande kaders, en dringt aan op een gemeenschappelijk Europees extern energiebeleid, dat met adequate instrumenten moet worden uitgerust en uitgevoerd.
The Greek authorities also included in their reply a draft legislative proposal to include the measure in the existing frameworks on State aid.
De Griekse autoriteiten hebben in hun antwoord eveneens een wetsvoorstel opgenomen voor de indeling van de maatregel in de bestaande kaders voor staatssteun.
In this context, we should not weaken the existing frameworks for cooperation as this would not really serve our objectives and interests.
In deze context moeten we de bestaande samenwerkingskaders niet verzwakken, omdat dit onze doelstellingen en belangen niet echt zou dienen.
But it's not just bug hunting - our developers also build new and interesting applications, integrating them into the existing frameworks.
Maar het gaat niet alleen om het opsporen van bugs - onze ontwikkelaars bouwen ook nieuwe, interessante applicaties en integreren die in de bestaande frameworks.
With all the existing frameworks and libraries, It is the toughest for the business owners to choose a suitable tool and to take the business online.
Met alle bestaande kaders en bibliotheken is het voor de ondernemers de moeilijkste om een geschikt hulpmiddel te kiezen en het bedrijf online te nemen.
The Netherlands takes the existing frameworks (in particular financial frameworks) and parameters, and the fact that the EU does not offer the prospect of accession, as the starting point for developing increased cooperation with the Union's eastern neighbours.
Bij de vormgeving van geïntensiveerde samenwerking met de oostelijke buurlanden gaat Nederland uit van bestaande kaders en parameters, i.c. financiële kaders en het gegeven dat de EU geen toetredingsperspectief biedt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the existing frameworks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 34 ms.
